Dean Brody — It's Friday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Friday" van Dean Brody.
Songteksten
There’s a place in town where we all hang out
Where the country girls go and the boys get loud
When the whistle blows we make quite the crowd
When the sun sets low on Friday
From the pubs in Ireland to Tennessee
From the west coast down to myrtle beach
And every little town here in between
Yeah we know how to party on Friday
And the band plays on and the taps they flow
The boss man’s yelling but we’ve all gone home
A come a Monday morning I will atone
But tonight ain’t Monday it’s Friday
Well I have my job but I love my friends
So you know where I’ll be when the work week ends
At the little country tavern just around the bend
When the sun sets low on Friday
And the band plays on and the taps they flow
The boss man’s yelling but we’ve all gone home
A come a Monday morning I will atone
But tonight ain’t Monday it’s Friday
There’s a place in town where we all hang out
Where the country girls go and the boys get loud
Yeah when the whistle blows we make quite the crowd
When the sun sets low on Friday
And the band plays on and the taps they flow
The boss man’s yelling but we’ve all gone home
A come a Monday morning I will atone
But tonight ain’t Monday it’s Friday
But tonight ain’t Monday it’s Friday
But tonight ain’t Monday it’s Friday
Songtekstvertaling
Er is een plek in de stad waar we allemaal rondhangen.
Waar de plattelandsmeisjes heen gaan en de jongens luidruchtig worden
Als de fluit blaast maken we een hele menigte.
Als de zon onder gaat op vrijdag
Van de pubs in Ierland tot Tennessee
Van de westkust tot aan myrtle beach
En elk klein stadje hier tussenin
Ja, we kunnen feesten op vrijdag.
En de band speelt door en de kranen stromen
De baas schreeuwt, maar we zijn allemaal naar huis.
A come a Monday morning I will boete
Maar vanavond is het niet maandag het is vrijdag
Ik heb m 'n baan, maar ik hou van M' n vrienden.
Dus je weet waar ik ben als de werkweek eindigt.
In de kleine country taverne net om de bocht
Als de zon onder gaat op vrijdag
En de band speelt door en de kranen stromen
De baas schreeuwt, maar we zijn allemaal naar huis.
A come a Monday morning I will boete
Maar vanavond is het niet maandag het is vrijdag
Er is een plek in de stad waar we allemaal rondhangen.
Waar de plattelandsmeisjes heen gaan en de jongens luidruchtig worden
Ja, als het Fluitje Fluit maken we veel publiek.
Als de zon onder gaat op vrijdag
En de band speelt door en de kranen stromen
De baas schreeuwt, maar we zijn allemaal naar huis.
A come a Monday morning I will boete
Maar vanavond is het niet maandag het is vrijdag
Maar vanavond is het niet maandag het is vrijdag
Maar vanavond is het niet maandag het is vrijdag