Dean — So Many Ways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Many Ways" van Dean.
Songteksten
Singing a song to let you know
You’re always on my mind
Staggering underneath your windowpane
You don’t know what’s going on But I’m going insane
I’m hanging around in your backyard again
Every day and every night
I’m waiting for your love
All of this time
I long to hear you say
You feel the same
Nothing is right
You want me back in so many ways
I wrote you a letter from the heart
Even made it rhyme
Begging to give me one more try-y-y
I know I’ve been a fool but this time
I won’t let you down
All I want is to keep you happy now
Every day and every night
I’m waiting for your love
All of this time
I long to hear you say
You feel the same
Nothing is right
You want me back in so many ways
And the words just come all wrong
When I try to speak
I’m not much of a poet now
Gonna look into your eyes
Gonna set your heart on fire
I pray I get you back somehow
All of my nights
All of my days
I dedicate my days and nights to you
If you want me to Every day and every night
I’m waiting for your love
All of this time
I long to hear you say
You feel the same
Nothing is right
You want me back in so many ways
Songtekstvertaling
Een lied zingen om je te laten weten
Je bent altijd in mijn gedachten
Strompelend onder je vensterbank
Je weet niet wat er aan de hand is, maar ik word gek.
Ik hang weer rond in je achtertuin.
Elke dag en elke nacht
Ik wacht op je liefde.
Al die tijd
Ik verlang ernaar je te horen zeggen
Jij voelt hetzelfde.
Niets klopt.
Je wilt me op zoveel manieren terug.
Ik heb je een brief uit het hart geschreven.
Ik heb het zelfs laten rijmen.
Smekend om me nog één keer te proberen.
Ik weet dat ik een dwaas ben geweest, maar deze keer
Ik zal je niet teleurstellen.
Ik wil je alleen maar gelukkig houden.
Elke dag en elke nacht
Ik wacht op je liefde.
Al die tijd
Ik verlang ernaar je te horen zeggen
Jij voelt hetzelfde.
Niets klopt.
Je wilt me op zoveel manieren terug.
En de woorden komen helemaal verkeerd
Als ik probeer te spreken
Ik ben nu niet zo ' n dichter.
Ik ga in je ogen kijken.
Ga je hart in brand steken
Ik bid dat ik je terug krijg.
Al mijn nachten
Al mijn dagen
Ik draag mijn dagen en nachten aan u op.
Als je dat wilt, elke dag en elke nacht
Ik wacht op je liefde.
Al die tijd
Ik verlang ernaar je te horen zeggen
Jij voelt hetzelfde.
Niets klopt.
Je wilt me op zoveel manieren terug.