Dealership — Hostage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hostage" van Dealership.
Songteksten
You can’t decide if you should stare or act demure
Whiling away…
Tick-tock the countdown we’ll see which of us will lose
Whose calls are answered first by tv crews and signs and megaphones
It’s not easy fooling you
Making you believe I’d put this lead through your skull
Cut off the weapon at the fuse
Return the ransom note unused
Cuz it’s all over now, I know
It’s all over now, I know
Don’t say a word and you won’t force me to use this
(Looking away)
Slowly revealing all the emptiness of threats
And now you call my bluff
You laugh at me and say you wanna go home
But of course I’d blow this too
How funny you would do the one thing I can’t ignore
Cut off the weapon at the fuse
Return the ransom note unused
Cuz it’s all over now, I know
It’s all over now, I know
You’re surrounded —
Nothing more to see, till you found it
No one here but me, and i’m surrounded
But of course I’d blow this too
How funny you would do the one thing I can’t ignore
Cut off the weapon at the fuse
Return the ransom note unused
Cuz it’s all over now, I know
It’s all over now, I know
Songtekstvertaling
Je kunt niet beslissen of je moet staren of je gedemoreerd gedragen.
Huilend weg…
Tik-Tak het aftellen we zullen zien wie van ons zal verliezen
Wiens telefoontjes het eerst beantwoord worden door tv-ploegen en borden en megafoons
Het is niet makkelijk om je voor de gek te houden.
Je laten geloven dat ik dit lood door je schedel zou schieten.
Snij het wapen af bij de lont.
Geef het losgeldbrief ongebruikt terug
Want het is nu allemaal voorbij, Ik weet het.
Het is nu allemaal voorbij, Ik weet het.
Zeg geen woord en je dwingt me niet om dit te gebruiken.
(Wegkijkend)
Langzaam onthult de leegte van bedreigingen
En nu zeg je dat ik bluf.
Je lacht me uit en zegt dat je naar huis wilt.
Maar natuurlijk zou ik dit ook verpesten.
Wat grappig dat je het enige doet wat ik niet kan negeren.
Snij het wapen af bij de lont.
Geef het losgeldbrief ongebruikt terug
Want het is nu allemaal voorbij, Ik weet het.
Het is nu allemaal voorbij, Ik weet het.
Je bent omsingeld. —
Niets meer te zien, totdat je het vond.
Niemand hier behalve ik, en ik ben omsingeld.
Maar natuurlijk zou ik dit ook verpesten.
Wat grappig dat je het enige doet wat ik niet kan negeren.
Snij het wapen af bij de lont.
Geef het losgeldbrief ongebruikt terug
Want het is nu allemaal voorbij, Ik weet het.
Het is nu allemaal voorbij, Ik weet het.