Deal Casino — Bare Hands songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bare Hands" van Deal Casino.

Songteksten

I can’t help myself
I can’t let you go Keep a…
for a love so cold
See him standing there
Waiting for his cue
Got his gun in hand
Ready, aim and shoot
Well, she’s looking at him, he’s staring at her
She’s losing her mind, it’s all just a blur
H-h-how could he do this?
Had to take her chance
Now he’s black and blue
But he told me, he told me…
Give it up, it’s getting old
Another pretty girl digging gold with her
Bare hands, her bare hands
She don’t love, she don’t care
A new car, a new house, if you’ve
Got a heart she’ll tear it out with her
Bare hand, her bare hands
She don’t love, she don’t care
Ties his tonge in knots
Just so he won’t speak
Comes to bed in his
Such a stylish freak
But I still say…
Give it up, it’s getting old,
Another pretty girl digging gold with her
Bare hands, her bare hands
She don’t love, she don’t care
A new car, a new house, if you’ve
Got a heart she’ll tear it out with her
Bare hand, her bare hands
She don’t love, she don’t care
You’re probably out there all alone
Living your dreams out
Through the screen on a cellphone, yeah
You’re probably wondering where I am But I’ll never go back
Never again, never again, no Give it up, it’s getting old,
Another pretty girl digging gold with her
Bare hands, her bare hands
She don’t love, she don’t care
A new car, a new house, if you’ve
Got a heart she’ll tear it out with her
Bare hand, her bare hands
She don’t love, she don’t care

Songtekstvertaling

Ik kan er niets aan doen.
Ik kan je niet laten gaan.…
voor een liefde zo koud
Zie hem daar staan.
Wachten op zijn teken
Ik heb zijn pistool in de hand.
Klaar, richten en schieten.
Ze kijkt naar hem, hij staart naar haar.
Ze wordt gek, het is allemaal wazig.
Hoe kon hij dit doen?
Ik moest haar kans grijpen.
Nu is hij Zwart en blauw.
Maar hij vertelde het me, Hij vertelde het me.…
Geef het op, het wordt oud.
Nog een mooi meisje die goud met haar graaft
Met blote handen.
Ze houdt niet van, het kan haar niet schelen.
Een nieuwe auto, een nieuw huis, als je
Ze heeft een hart. ze zal het er met haar uittrekken.
Met haar blote handen.
Ze houdt niet van, het kan haar niet schelen.
Bindt zijn tonge in knopen
Zodat hij niet praat.
Komt naar bed in zijn
Zo ' n stijlvolle freak.
Maar ik zeg nog steeds:…
Geef het op, het wordt oud.,
Nog een mooi meisje die goud met haar graaft
Met blote handen.
Ze houdt niet van, het kan haar niet schelen.
Een nieuwe auto, een nieuw huis, als je
Ze heeft een hart. ze zal het er met haar uittrekken.
Met haar blote handen.
Ze houdt niet van, het kan haar niet schelen.
Je bent waarschijnlijk helemaal alleen.
Leef je dromen uit
Via het scherm op een mobiel, Ja.
Je vraagt je vast af waar ik ben, maar ik ga nooit meer terug.
Nooit meer. nooit meer.,
Nog een mooi meisje die goud met haar graaft
Met blote handen.
Ze houdt niet van, het kan haar niet schelen.
Een nieuwe auto, een nieuw huis, als je
Ze heeft een hart. ze zal het er met haar uittrekken.
Met haar blote handen.
Ze houdt niet van, het kan haar niet schelen.