Deakin — Good House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good House" van Deakin.
Songteksten
By my hands or with fire
I’ll be cleaning black temples that I’d built in defense
My polishing shines I find
Spent my time fearing age
And retreating from answers to questions I’d asked
In each passing stage I poked myself blind
I lost time
I lost minds
You might find that there’s eyes
You might find only your eyes
Well retrain them to send
At first just pretend
But later for searching much further
Each trial leaves you open
Decide you’re light
Cause brother it’s time
You’ll always find life
Hold on Keep up
I’ll show you inside
In this
Good house for it’s light
I spend all my time
Here taste good bread
I bake for my mind
Inside I fold my well lived advice
It says
When you feel tired
There’s more left inside
Slow down
Breathe deep
If you cry in mourning revive
Lay down
Be quiet
Is this how we pray?
My hands
Can show us the way
But feel how they shake
Too bright
But then too dim
You always find reasons you’re frightened
So frightened
That you won’t go in And reason may fight you
So even then
Don’t wait
Feel shy
Come sit at your place
Cause you can
Your body rewired
You may feel strange
Breathe in without
Breathe out you’re alright
Breathe in with all
Breathing out all that shame
No cowering fright
Keep building up waves
Replenish in flight
So I breathe my way down
And I breathe my way deeper
When I’ve grown I ascend
At sea see my hands
They’re stretching much further and stronger they’re holding my life to the fire
No tries
Fire builds fire
Shiva come home
I’m ready to play
When we dance
Great heights are required
I won’t feel ashamed
Divine and spun right round
The center unwinds you’re unfolding
Divine and spinning round
Your pleasure is binding
And held in trance
As I spin
I grow
Embracing decay
With each turn
Delight comes alive
Loss slipping away
Breathe in without
Breathe out
You’re alright
Breathe in with all
Spit out all that rage
You’re safe now, don’t fight
Your body’s engaged
Just flow and get right
Like following angels
You’re following angels
Songtekstvertaling
Met mijn handen of met vuur
Ik maak zwarte tempels schoon die ik ter verdediging had gebouwd.
Mijn polijst schijnt
Ik heb mijn tijd besteed aan het vrezen van leeftijd.
En zich terugtrekkende van antwoorden op vragen die ik had gesteld
In elke passerende fase stak ik mezelf blind.
Ik heb tijd verloren.
Ik ben gek geworden.
Je zou kunnen vinden dat er ogen zijn
Misschien vind je alleen je ogen
We moeten ze opnieuw opleiden om ze te sturen.
Eerst doen alsof.
Maar later om veel verder te zoeken
Elke rechtszaak laat je open.
Beslis dat je licht Bent.
Want broeder, het is tijd.
Je zult altijd leven vinden.
Wacht even.
Ik laat je binnen zien.
In dit
Goed huis voor het licht is
Ik spendeer al mijn tijd
Hier smaakt goed brood
Ik bak voor mijn geest.
Van binnen vouw ik mijn goede raad
Er staat:
Als je moe bent
Er zit nog meer in.
Vertraagt
Adem diep.
Als je huilt in de rouw herleven
Liggen
Wees stil.
Bidden we zo?
Mijn handen
Kan ons de weg wijzen
Maar voel hoe ze schudden
Te fel
Maar dan te zwak.
Je vindt altijd redenen waarom je bang bent.
Zo bang
Dat je niet naar binnen gaat en de rede je kan bevechten
Dus zelfs dan
Wacht niet.
Ik voel me verlegen.
Kom bij je zitten.
Want je kunt
Je lichaam bedraad
Misschien voel je je vreemd.
Adem in zonder
Adem uit je bent in orde.
Adem in met alle
Al die schaamte uitademen
Geen lafheid.
Blijf golven opbouwen
Bijvullen tijdens de vlucht
Dus ik adem mijn weg naar beneden
En ik adem veel dieper.
Als ik groot ben, stijg ik op.
Op zee zie mijn handen
Ze strekken zich veel verder en sterker uit. ze houden mijn leven voor het vuur.
Geen pogingen
Vuur bouwt vuur
Shiva, kom naar huis.
Ik ben klaar om te spelen.
Als we dansen
Grote hoogtes zijn vereist
Ik zal me niet schamen.
Goddelijk en rond gesponnen
Het centrum ontvouwt je.
Goddelijk en ronddraaiend
Je genot is bindend.
En in trance gehouden
Als ik draai
Ik groei
Omarmen van verval
Bij elke bocht
Vreugde komt tot leven
Verlies dat wegglijdt
Adem in zonder
Adem uit.
Je bent in orde.
Adem in met alle
Spuug al die woede uit.
Je bent nu veilig, vecht niet.
Je lichaam is verloofd.
Gewoon stromen en goed doen.
Zoals engelen volgen
Je volgt engelen.