Deafening silence — Promised Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promised Land" van Deafening silence.
Songteksten
Caught in a web I can’t escape
Then I wonder where is my place
I put a smile right on my face
I feel so bad but you don’t care
I’m not born with a silver spoon
But I’m a man as much as you
You won’t admit my words are true
The reign of fake is ending soon
When I look into your eyes, I just see a million lies
No turning back, no looking back
Life is like a castle of sand
I get away, so far away
I go ahead to the Promised Land
Your golden dream still isn’t mine
And then thinking is not a crime
I break the rules, I break the lines
You fear I’m not the only one
When I look into your eyes, I just see a million lies
No turning back, no looking back
Life is like a castle of sand
I get away, so far away
From your suffocating embrace
No turning back, no looking back
Life is like a castle of sand
I get away, so far away
I go ahead to the Promised Land
When I look into your eyes, I just see a million lies
No turning back, no looking back
Life is like a castle of sand
I get away, so far away
I go ahead to the Promised Land
Songtekstvertaling
Gevangen in een web waar ik niet aan kan ontsnappen
Dan vraag ik me af waar mijn plaats is.
Ik legde een glimlach op mijn gezicht.
Ik voel me zo rot, maar het kan je niet schelen.
Ik ben niet geboren met een zilveren lepel.
Maar ik ben net zo ' n man als jij.
Je zult niet toegeven dat mijn woorden waar zijn.
De heerschappij van nep eindigt binnenkort.
Als ik in je ogen kijk, zie ik een miljoen leugens.
Geen weg terug, geen weg terug
Het leven is als een zandkasteel
Ik ga weg, zo ver weg
Ik ga naar het Beloofde Land
Jouw gouden droom is nog steeds niet van mij.
En dan denken is geen misdaad.
Ik breek de regels, Ik breek de regels.
Je bent bang dat ik niet de enige ben.
Als ik in je ogen kijk, zie ik een miljoen leugens.
Geen weg terug, geen weg terug
Het leven is als een zandkasteel
Ik ga weg, zo ver weg
Uit je verstikkende omhelzing
Geen weg terug, geen weg terug
Het leven is als een zandkasteel
Ik ga weg, zo ver weg
Ik ga naar het Beloofde Land
Als ik in je ogen kijk, zie ik een miljoen leugens.
Geen weg terug, geen weg terug
Het leven is als een zandkasteel
Ik ga weg, zo ver weg
Ik ga naar het Beloofde Land