Deaf Havana — Waves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waves" van Deaf Havana.
Songteksten
Coming of age
After you blacked out my eyes
I have no light in the house of day
It’s far too much to take after it’s come to this
I can’t just turn back the page anymore
I can’t just turn back the page anymore
And after everything that I have fought
And tried and died not to be caught
I’ve never felt so alone
Just because you don’t know
Just because you don’t know
You’re not letting go
(You're not letting go)
(You're not letting go)
But you still stop the beat in my chest
And it’s something that I could have guessed
But you still stop the beat in my chest
And I’ll be more than happy to take the rest
No longer will I see myself this way
There is no light in this house of day
I feel the sun
But I can’t find the warmth
I belong on the other side of this town
Where I can feel loved away from you
I have conscious
But I’ll see this night through
By morning I’ll have to never see you again
Just because you don’t know
You’re not letting go But you still stop the beat in my chest
And it’s something that I could have guessed
But you still stop the beat in my chest
And I’ll be more than happy to take the rest
As I climb my way back up your nails
As they clasp on to your dying fingers
And I’ll come away from everything
With your name on my arm like a trophy
As I climb my way back up your nails
As they clasp on to your dying fingers
And I’ll come away from everything
With your name on my arm
Just because you don’t know
You’re not letting go You’re not letting go…
(You're not letting go)
You’re not letting go
(You're not letting go)
And after all this guilt
(You're not letting go)
But you still stop the beat in my chest…
But you still stop the beat in my chest…
Songtekstvertaling
Leeftijd
Nadat je mijn ogen verduisterde.
Ik heb geen licht in het huis van de dag
Het is veel te veel om te nemen nadat het zover is gekomen.
Ik kan de pagina niet meer terugdraaien.
Ik kan de pagina niet meer terugdraaien.
En na alles waar ik voor gevochten heb
En probeerde en stierf om niet gepakt te worden.
Ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld.
Omdat je het niet weet.
Omdat je het niet weet.
Je laat niet los.
Je laat niet los.)
Je laat niet los.)
Maar je stopt nog steeds de beat in mijn borst
En het is iets dat ik had kunnen raden
Maar je stopt nog steeds de beat in mijn borst
En ik neem de rest graag mee.
Zo zie ik mezelf niet meer.
Er is geen licht in dit huis van de dag
Ik voel de zon
Maar ik kan de warmte niet vinden
Ik hoor aan de andere kant van deze stad.
Waar ik me van je weg kan voelen
Ik ben bij bewustzijn.
Maar Ik zal deze nacht doorzetten.
Morgen zie ik je nooit meer.
Omdat je het niet weet.
Je laat niet los, maar je stopt de beat in mijn borst.
En het is iets dat ik had kunnen raden
Maar je stopt nog steeds de beat in mijn borst
En ik neem de rest graag mee.
Als ik mijn weg terug naar je nagels klim
Als ze aan je stervende vingers vastklemmen
En ik kom van alles weg.
Met jouw naam op mijn arm als een trofee
Als ik mijn weg terug naar je nagels klim
Als ze aan je stervende vingers vastklemmen
En ik kom van alles weg.
Met jouw naam op mijn arm
Omdat je het niet weet.
Je laat niet los. je laat niet los.…
Je laat niet los.)
Je laat niet los.
Je laat niet los.)
En na al dat schuldgevoel
Je laat niet los.)
Maar je stopt nog steeds de beat in mijn borst…
Maar je stopt nog steeds de beat in mijn borst…