Deaf Havana — Right Now, I'm Anyone's songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Now, I'm Anyone's" van Deaf Havana.
Songteksten
this evening is just like any other baby
except tonight I’m not so down in the dirt
I’m a hopeless romantic with good intentions
but I always fail to false accusation
it’s always got me landing firmly on my feet
but I’ll get you one day honey
don’t make a sound, we can’t afford to be heard
if you wanna come home to a bed of red roses
I’ll cut my arm before the night closes
if you wanna come home to another best friend
I’ll swallow viagra just to start a trend
don’t make a sound, we can’t afford to be heard
let’s crack the bucks fizz baby 'cause you know we’re gonna party tonight
and this is far too obvious, dangerous attempt
at something just a little bit more than you ever asked for
I’m successfully a fuck up and everyone seems to know
there’s been a terrible account of words
this evening is just like any other baby
except tonight
don’t make a sound, we can’t afford to be heard
let’s crack the bucks fizz baby 'cause you know we’re gonna party tonight
Songtekstvertaling
deze avond is net als elke andere baby.
maar vanavond zit ik niet zo in de modder.
Ik ben een hopeloze romanticus met goede bedoelingen.
maar ik mis altijd een valse beschuldiging.
het laat me altijd stevig op mijn voeten landen.
maar ik krijg je nog wel.
maak geen geluid, we kunnen het ons niet veroorloven om gehoord te worden.
als je thuis wilt komen in een bed van rode rozen
Ik snijd in mijn arm voordat de nacht sluit.
als je terug wilt naar een andere beste vriend
Ik slik viagra in om een trend te beginnen.
maak geen geluid, we kunnen het ons niet veroorloven om gehoord te worden.
laten we de bucks fizz baby kraken want je weet dat we vanavond gaan feesten
en dit is veel te voor de hand liggend, gevaarlijke poging
iets meer dan je ooit gevraagd hebt.
Ik ben succesvol een mislukkeling en iedereen lijkt te weten
er is een verschrikkelijk verhaal van woorden
deze avond is net als elke andere baby.
behalve vanavond.
maak geen geluid, we kunnen het ons niet veroorloven om gehoord te worden.
laten we de bucks fizz baby kraken want je weet dat we vanavond gaan feesten