Deadsy — Babes in Abyss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babes in Abyss" van Deadsy.
Songteksten
At first you’re running, you’re outta control
You think you’re cunning but you haven’t a soul
It’s time to leave, time to exit your hole
Right now, 'cause the ferry-man is after his toll
Oh, did you think you’d get into the folds
Or did you think that you would never get old
With lines of the deepest tales yet to be told
Over time we’ll be the barter if you’re meant to be sold
'Cause down south there’s a number of heros
It makes you want it just a little bit more
Stuck in his mouth there’s a terrible trio
Here comes the knowlege
There it comes, there it comes
I’ve seen alot of
I’ve taken part of
I’ve seen alot of you
So who’s to blame for the events in your life
With so, so much shame and always under the knife
One has to think you made a terrible wife
I know it’s hard to function through this pain and the strife
(So real) And all the world’s been delicate nice
(Now deal) With the card dealt and all of it’s price
You’re heart is weighed to be proportioned in size
Look down and see the underworld begin to arise
'Cause down south there’s a number of heros
Makes you want it just a little bit more
Shot down and reduced to a zero
Here comes the knowlege
There it comes, there it comes
I’ve seen alot of
I’ve taken part of
I’ve seen alot of you
Don’t get me started
'Cause I’ve been to the bottom
I’ve seen it all fall through
Oh, I’ve seen right through
Descending into deeper depths than you
And though I’ve seen right through
I’m descending into deeper depths than you
I know it’s sad but it’s so true
So don’t get me started
'Cause I’ve been to the bottom
I’ve seen it all fall through
I’ve seen alot of
I’ve taken part of
I’ve seen alot of you
You
Songtekstvertaling
Eerst loop je weg, je bent de controle kwijt.
Je denkt dat je sluw bent, maar je hebt geen ziel.
Het is tijd om te vertrekken, tijd om je gat te verlaten.
Op dit moment, want de veerman zit achter zijn tol aan.
Dacht je dat je in de vouwen zou komen?
Of dacht je dat je nooit oud zou worden?
Met lijnen van de diepste verhalen die nog verteld moeten worden
Na verloop van tijd zullen wij de ruilhandel zijn als je bedoeld bent om verkocht te worden.
Want in het zuiden zijn er een aantal Hero ' s.
Het zorgt ervoor dat je het nog een beetje meer wilt.
Er zit een vreselijk trio in z ' n mond.
Daar komt de knowlege.
Daar komt het, daar komt het.
Ik heb veel gezien van
Ik heb een deel van
Ik heb veel van je gezien.
Dus wie is de schuld van de gebeurtenissen in je leven?
Met zoveel schaamte en altijd onder het mes.
Je moet denken dat je een vreselijke vrouw bent.
Ik weet dat het moeilijk is om te functioneren door deze pijn en de strijd
En de hele wereld is delicaat geweest.
(Nu deal) met de kaart gedeeld en alles van het is prijs
Je hart wordt gewogen om in grootte te worden geproportioneerd.
Kijk naar beneden en zie de onderwereld beginnen op te staan
Want in het zuiden zijn er een aantal Hero ' s.
Dan wil je het nog een beetje meer.
Neergeschoten en teruggebracht tot nul.
Daar komt de knowlege.
Daar komt het, daar komt het.
Ik heb veel gezien van
Ik heb een deel van
Ik heb veel van je gezien.
Laat me niet beginnen.
Want ik ben tot op de bodem geweest
Ik heb het allemaal zien vallen.
Ik heb het doorzien.
Afdalen naar diepere dieptes dan jij
En hoewel ik er dwars doorheen heb gekeken
Ik ga dieper dan jij.
Ik weet dat het triest is, maar het is zo waar.
Dus laat me niet beginnen.
Want ik ben tot op de bodem geweest
Ik heb het allemaal zien vallen.
Ik heb veel gezien van
Ik heb een deel van
Ik heb veel van je gezien.
U