Deadstar Assembly — A Deep Breath songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Deep Breath" van Deadstar Assembly.

Songteksten

Never thought we’d end up this way
Never thought everything would change
Its so hard to leave your side or to stay
I never believed in Fate
But I guess thats all we really need
Are we meant to be?
Or are we gonna fade away
Going to fade away
It’s fallin apart thats how it feels
This pain in our heart is all too real
But maybe someday there’ll be something left
I’ll take a deep breath
I remember the vision so clear
Now your down on the ground in tears
The blood on my arms is the same as you crying
I saw you walking to me Surrounded by the beauty
Now everything that we are is dying
Now it’s dying
Can’t we live with the difference
Of what we thought our life should be Can’t we live with what we have
And let the love just set us free
From the pain…

Songtekstvertaling

Nooit gedacht dat we zo zouden eindigen.
Nooit gedacht dat alles zou veranderen.
Het is zo moeilijk om je zijde te verlaten of te blijven
Ik heb nooit in het lot geloofd.
Maar ik denk dat dat alles is wat we echt nodig hebben.
Zijn we voor elkaar bestemd?
Of gaan we vervagen
Gaat vervagen
Het valt uiteen, zo voelt het.
Deze pijn in ons hart is maar al te echt
Maar misschien is er ooit nog iets over.
Ik haal diep adem.
Ik herinner me het visioen zo duidelijk.
Nu je op de grond in tranen
Het bloed op mijn armen is hetzelfde als jij huilt.
Ik zag je naar me lopen omringd door de schoonheid
Nu gaat alles wat we zijn dood.
Nu gaat het dood.
Kunnen we niet leven met het verschil
Van wat we dachten dat ons leven zou moeten zijn kunnen we niet leven met wat we hebben
En laat de liefde ons bevrijden
Van de pijn…