DeadLock — My Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Pain" van DeadLock.
Songteksten
Night fades to day
And days fade to darkness
Please, let me out of here
I’m trapped in nothingness
Seems like this time is right to dry all of the tears — That I have cried
But I’m too weak — I feel so numb and isolated from everyone
A single tear escapes my eye — I cure my pain with a razor blade
Days have passed — Years gone by — Dreams torn apart
My cheating mind attempts to kill my aching heart
Seems like this time is right to dry all of the tears — That I have cried
But I’m too weak — I feel so numb and isolated from everyone
A single tear escapes my eye — I cure my pain with a razor blade
I cure my pain with a razor blade!
Seems like this time is right to dry all of the tears — That I have cried
But I’m too weak — I feel so numb and isolated from everyone…
Seems like this time is right to dry all of the tears — That I have cried
But I’m too weak — I feel so numb and isolated from everyone
A single tear escapes my eye — I cure my pain with a razor blade!
Songtekstvertaling
De nacht vervaagt tot de dag
En dagen vervagen naar duisternis
Alsjeblieft, laat me hier uit.
Ik zit gevangen in het niets.
Het lijkt erop dat deze keer goed is om alle tranen te drogen-die ik heb gehuild
Maar ik ben te zwak — ik voel me zo verdoofd en geïsoleerd van iedereen
Een enkele traan ontsnapt aan mijn oog-ik genees mijn pijn met een scheermesje
Dagen zijn voorbij-jaren voorbij-dromen verscheurd
Mijn Bedriegende geest probeert mijn pijnlijke hart te doden.
Het lijkt erop dat deze keer goed is om alle tranen te drogen-die ik heb gehuild
Maar ik ben te zwak — ik voel me zo verdoofd en geïsoleerd van iedereen
Een enkele traan ontsnapt aan mijn oog-ik genees mijn pijn met een scheermesje
Ik genees mijn pijn met een scheermes!
Het lijkt erop dat deze keer goed is om alle tranen te drogen-die ik heb gehuild
Maar ik ben te zwak — ik voel me zo verdoofd en geïsoleerd van iedereen…
Het lijkt erop dat deze keer goed is om alle tranen te drogen-die ik heb gehuild
Maar ik ben te zwak — ik voel me zo verdoofd en geïsoleerd van iedereen
Een enkele traan ontsnapt aan mijn oog — ik genees mijn pijn met een scheermesje!