DeadLock — Hurt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurt" van DeadLock.

Songteksten

Pulling me under the water
Where human glory disappears
Escaping this life seems so easy
But I fear a thousand fears
Down to the bottom sand
Fragile life comes to end
Sailing in the sea of tears
Sorrow — I owe you everything
Sailing in the sea of tears
I can feel the hurt again
Guided by whispering voices
I feel the silence everywhere
Like memories from my past
Why should I live in a world where nothing lasts?
Down to the bottom sand
Fragile life comes to end
Sailing in the sea of tears
Sorrow — I owe you everything
Sailing in the sea of tears
I can feel the hurt again
Old thoughts are running through my head
Can I release myself from chains
Will I ever forgive myself
Sailing in the sea of tears
Sorrow — I owe you everything
Sailing in the sea of tears
I can feel the hurt again!
Oh I can feel…
Oh I can feel…
I can feel the hurt again!
Oh I can feel…
Oh I can feel…
I can feel the hurt again!

Songtekstvertaling

Hij trok me onder water.
Waar de menselijke glorie verdwijnt
Ontsnappen aan dit leven lijkt zo makkelijk.
Maar ik vrees duizend angsten.
Tot op de bodem
Breekbaar leven komt ten einde
Zeilen in de zee van tranen
Verdriet-Ik heb alles aan je te danken
Zeilen in de zee van tranen
Ik voel de pijn weer.
Geleid door fluisterende stemmen
Ik voel de stilte overal.
Zoals herinneringen uit mijn verleden.
Waarom zou ik leven in een wereld waar niets duurt?
Tot op de bodem
Breekbaar leven komt ten einde
Zeilen in de zee van tranen
Verdriet-Ik heb alles aan je te danken
Zeilen in de zee van tranen
Ik voel de pijn weer.
Oude gedachten gaan door mijn hoofd.
Kan ik mezelf bevrijden van kettingen?
Zal ik mezelf ooit vergeven
Zeilen in de zee van tranen
Verdriet-Ik heb alles aan je te danken
Zeilen in de zee van tranen
Ik voel de pijn weer.
Oh ik kan voelen…
Oh ik kan voelen…
Ik voel de pijn weer.
Oh ik kan voelen…
Oh ik kan voelen…
Ik voel de pijn weer.