DeadLock — As Words To Bullets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Words To Bullets" van DeadLock.
Songteksten
I will cut my tongue to end this here
As words to bullets and feelings to fears
You danced the night away, you stole my heart that day
I dare to cause this war, maybe i will die therefor
Yet i think it is my juliet story
Because you are my everything
but this beauty leaves the room
and my dream seems to be over
my tongue is not severed and the end is here
Drove home to that anchingly long song
As words to poetry and my feelings so free
I am longing for your arms to lay down
In your hands i feel so secure- this must be true
You danced the night away, you stole my heart that day
I dared to cause this war, maybe we will die therefor
Yet i think it is my juliet story
Because you are my everything
but this beauty leaves the room
and my dream seems to be over
my tongue is not severed and the end is here
burlesque and splendid i will enter their realm
this place should become a burial ground
i dared to cause that war and i died therefor
but this beauty leaves the room
and my dream seems to be over
my tongue is not severed and the end is here
Songtekstvertaling
Ik snij mijn tong om hier een eind aan te maken.
Als woorden voor kogels en gevoelens voor angsten
Je danste de nacht weg, je stal mijn hart die dag
Ik durf deze oorlog te veroorzaken, misschien zal ik daarvoor sterven.
Toch denk ik dat het mijn juliet verhaal is.
Omdat jij mijn alles bent.
maar deze schoonheid verlaat de kamer
en mijn droom lijkt voorbij te zijn
mijn tong is niet afgesneden en het einde is hier.
Reed naar huis naar dat anchingly long lied
Als woorden voor poëzie en mijn gevoelens zo vrij
Ik verlang naar je armen om neer te leggen.
In jouw handen voel ik me zo veilig-dit moet waar zijn
Je danste de nacht weg, je stal mijn hart die dag
Ik durfde deze oorlog te veroorzaken, misschien zullen we daarvoor sterven.
Toch denk ik dat het mijn juliet verhaal is.
Omdat jij mijn alles bent.
maar deze schoonheid verlaat de kamer
en mijn droom lijkt voorbij te zijn
mijn tong is niet afgesneden en het einde is hier.
burlesque en splendid I will entered their realm
deze plek zou een begraafplaats moeten worden.
ik durfde die oorlog te veroorzaken en ik stierf daarvoor.
maar deze schoonheid verlaat de kamer
en mijn droom lijkt voorbij te zijn
mijn tong is niet afgesneden en het einde is hier.