DeadLock — A New Era songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A New Era" van DeadLock.
Songteksten
I see the ruins of wasted years — left behind to die
I feel the silence closing in and I watch the stars collide
Let us dream and try to breathe
though all life in us is dead
memories — will I awake when I fall asleep?
there are no more roads to run
no one is there when you’re falling down
This is a new era
tragedy strikes — suddenly —
I don’t know how to escape this
I don’t need no one to tell me who to be there are no more roads to run
another pale hope for life is gone
see my scars right here
the most regrettable fear
see my scars right here
melted out of memories
carved in ivory skin
Songtekstvertaling
Ik zie de ruïnes van verspilde jaren, achtergelaten om te sterven —
Ik voel de stilte naderen en ik zie de sterren botsen
Laten we dromen en proberen te ademen
al is al het leven in ons dood
herinneringen-word ik wakker als ik in slaap val?
er zijn geen wegen meer te bewandelen.
niemand is er als je valt
Dit is een nieuw tijdperk.
tragedie slaat toe-plotseling —
Ik weet niet hoe ik hier aan moet ontsnappen.
Ik heb niemand nodig om me te vertellen wie ik moet zijn er zijn geen wegen meer om te rijden
weer een bleke hoop voor het leven is weg.
zie je mijn littekens hier?
de meest betreurenswaardige angst
zie je mijn littekens hier?
gesmolten uit herinneringen
gesneden in ivoor