Deadline — The World Keeps Turning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World Keeps Turning" van Deadline.

Songteksten

The clock has drained your life away and you’ll never get it back again
Your dreams all died when you grew up and you’ll never feel the same again
When you were young life seemed so free and you never had to worry
But now it’s all just a distant memory and you can’t reach it The world keeps turning with or without you
And you can’t change it no matter what you do Things sure ain’t what they used to be, used to see you out every night
But now you’re stuck home with your wife, I can see that you’re not happy
I bet you didn’t see it coming are you really happy with your life
My world remains the same, it keeps turning without you

Songtekstvertaling

De klok heeft je leven weggezogen en je krijgt het nooit meer terug.
Je dromen stierven allemaal toen je opgroeide en je zult nooit meer hetzelfde voelen.
Toen je jong was leek het leven zo vrij en je hoefde je nooit zorgen te maken.
Maar nu is het een verre herinnering en je kunt er niet bij. de Wereld Draait Door met of zonder jou.
En je kunt het niet veranderen, wat je ook doet ... dingen zijn niet meer wat ze waren. ze zagen je elke avond uit.
Maar nu je thuis zit met je vrouw, zie ik dat je niet gelukkig bent.
Ik wed dat je het niet zag aankomen. ben je echt gelukkig met je leven?
Mijn wereld blijft hetzelfde, het blijft draaien zonder jou.