Deadline — Serious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serious" van Deadline.
Songteksten
ohohoho…
At first I thought it was a game
and then I saw the look in your eyes,
I tried to turn around as I tried to run away,
I felt you coming near me I hoped that you wouldn’t see me I can’t breathe for fear of moving
I can’t breathe for fear of…
I feel it coming,
I feel it moving
I feel it breathing,
I feel it, ooh
I feel you staring from the darkness
and burning holes in my skin
is creeping, crawling, feeding off my fear from
within me,
stealing through the shadows
not piercing through the silence
I can’t move for fear of hearing something more
and I feel it feeding,
I feel it stealing,
I feel it creeping,
I feel it… ooh
yeaah yeaah, this is getting serious yeaah yeaah, save me from this ugly mess!
yeaah yeaah, this is getting serious
serious yeaah yeaah, this is getting serious yeaah yeaah, save me from this
ugly mess!
yeaah yeaah, this is getting serious, serious, serious
Songtekstvertaling
ohohoho…
Eerst dacht ik dat het een spel was.
en toen zag ik de blik in je ogen,
Ik probeerde me om te draaien toen ik probeerde weg te lopen.,
Ik voelde dat je bij me in de buurt kwam ik hoopte dat je me niet zou zien Ik kan niet ademen uit angst om te bewegen
Ik kan niet ademen uit angst voor…
Ik voel het aankomen.,
Ik voel het bewegen.
Ik voel het ademen.,
Ik voel het.
Ik voel je staren uit de duisternis
en brandende gaten in mijn huid
kruipt, kruipt, voedt zich met mijn angst van
in mij,
stelen door de schaduwen
niet doordringen door de stilte
Ik kan me niet bewegen uit angst om meer te horen.
en ik voel het voeden.,
Ik voel het stelen,
Ik voel het kruipen,
Ik voel het...
jaah jaah, dit wordt serieus jaah jaah, red me van deze lelijke puinhoop!
dit wordt serieus.
serieus jaja, dit wordt serieus jaja jaja, red me van dit
lelijke puinhoop!
dit wordt serieus, serieus, serieus.