Deadline — Secrets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secrets" van Deadline.

Songteksten

No-one knows her secret, she’s always hid it well
Her old man said he’d kill her if she would ever tell
What happened behind closed doors that sunny summer day
What happened in her childhood when mother was away
She left home on the same day she cashed her first pay cheque
Made her way to the big town where she could start afresh
She made friends and had a life forgot about the past
Met a guy and they went out, she hoped that it would last
She ain’t been home in years since she ran away in tears
He made her laugh, he seemed to care and said «I love you"first
But he was a drunk and lost his job their marriage hit the dust
Is it too late now to get away from what he calls their life
When he wants her as a cash point doesn’t want her as a wife
She ain’t been home in years since she ran away in tears
The love she craved has died so she hung herself inside

Songtekstvertaling

Niemand kent haar geheim, ze heeft het altijd goed verborgen.
Haar vader zei dat hij haar zou vermoorden als ze het ooit zou vertellen.
Wat gebeurde er achter gesloten deuren die zonnige zomerdag
Wat gebeurde er in haar jeugd toen moeder weg was
Ze verliet het huis op dezelfde dag dat ze haar eerste looncheque incasseerde.
Ze ging naar de grote stad waar ze opnieuw kon beginnen.
Ze maakte vrienden en had een leven vergeten over het verleden
Ze ontmoette een man en ze gingen uit, ze hoopte dat het zou duren
Ze is al jaren niet meer thuis geweest sinds ze in tranen wegliep.
Hij maakte haar aan het lachen, hij leek erom te geven en zei eerst "Ik hou van je"
Maar hij was een dronkaard en verloor zijn baan. hun huwelijk raakte tot stof.
Is het nu te laat om weg te gaan van wat hij hun leven noemt?
Als hij haar als geldpunt wil, wil hij haar niet als vrouw.
Ze is al jaren niet meer thuis geweest sinds ze in tranen wegliep.
De liefde waar ze naar verlangde is gestorven, dus hing ze zichzelf op.