Deadline — Moving Lines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moving Lines" van Deadline.
Songteksten
I’ve turned my back, taken up the slack
Walked round and round in circles for you
And it never made no change
Pushed out the boat, I bared my throat
It seems it’s never ending
And it never made no change.
Oh I’m falling down inside
Oh I’ve got nothing here to hide
I’ve gotta get up step outside
And move the lines
Did you really think I’d let it all go by?
Get out and move those lines
I’ve played the fool, like never before
Building up to a bitter ending
You know something has to change
I’ve broken rules, I blamed the tools
And you know that nothing’s working
You know something has to change
Oh with no-one on my side
Oh there’s nothing here to hide
Well I got up stepped outside
I moved the lines
You didn’t really think I’d let it all go by?
Got out and moved those lines
Songtekstvertaling
Ik draaide me om, nam de speling op
Liep rond en rond in cirkels voor jou
En het veranderde nooit.
Ik duwde de boot uit, Ik keek naar mijn keel
Het lijkt erop dat het nooit eindigt.
En het veranderde nooit.
Ik val van binnen.
Ik heb hier niets te verbergen.
Ik moet naar buiten.
En verplaats de lijnen
Dacht je echt dat ik het zou laten gaan?
Ga weg en verplaats die lijnen.
Ik heb de dwaas gespeeld, zoals nooit tevoren.
Bouwen tot een bittere afloop
Er moet iets veranderen.
Ik heb de regels overtreden, ik gaf het gereedschap de schuld.
En je weet dat niets werkt.
Er moet iets veranderen.
Oh met niemand aan mijn zijde
Er is hier niets te verbergen.
Ik stond buiten op.
Ik heb de lijnen verplaatst.
Je dacht toch niet dat ik alles zou laten gaan?
Stapte uit en verplaatste die lijnen.