Deadline — Excuses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Excuses" van Deadline.
Songteksten
I didn’t mean it, it was an accident
Yeah it just happened, and hit you in the face
I call it a mistake, oh baby please don’t take it The wrong way! The wrong way!
It has no meaning, it’s insignificant
It had you reeling, but there is really no point
In me explaining, or you complaining
Just forget it, just forget it!
I’m not sorry please forgive me I won’t let it happen again
How many times have you heard this story
Every time it’s sounding the same
Don’t know what happened or what came over me But it don’t matter, I don’t care how you feel
Oh don’t you get it, oh just forget it It doesn’t matter, it doesn’t matter!
Songtekstvertaling
Ik meende het niet, het was een ongeluk.
Ja, het gebeurde gewoon en sloeg je in je gezicht.
Ik noem het een vergissing. vat het alsjeblieft niet verkeerd op. De verkeerde kant op.
Het heeft geen betekenis, Het is onbeduidend
Het had je te pakken, maar het heeft geen zin.
Ik leg het uit, of jij klaagt.
Vergeet het maar.
Het spijt me niet. vergeef me. Ik laat het niet weer gebeuren.
Hoe vaak heb je dit verhaal al gehoord?
Elke keer klinkt het hetzelfde.
Ik weet niet wat er gebeurd is, maar het maakt me niet uit hoe je je voelt.
Het maakt niet uit.