Dead to Me — Visiting Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Visiting Day" van Dead to Me.
Songteksten
I woke up shaking in a room that I shared with 3 strangers
And it was visiting day
So I walked down the stairs and then into that room
I felt your presence first and then impending doom
I spoke without a sound but you heard every word
I’m more sorry than you know for everything I put you through
Three weeks passed, then you came back
You picked me up and drove me home
To the city over that bridge
Then you put your hand on the back of my neck
You said, I’m proud of you
And nothing was ever the same again
An overwhelming resonating voice
Second-guessing every single choice
Now I’ve gotta find a new escape
For this blood that itches and this head that aches
I’ve got no reaction
Every action is true
Songtekstvertaling
Ik werd wakker schudden in een kamer die ik deelde met drie vreemden.
En het was bezoekdag.
Dus ik liep de trap af en toen die kamer in.
Ik voelde je aanwezigheid eerst en toen naderend onheil.
Ik sprak zonder geluid, maar je hoorde elk woord.
Het spijt me meer dan je weet voor alles wat ik je heb aangedaan.
Drie weken gingen voorbij en toen kwam je terug.
Je haalde me op en bracht me naar huis.
Naar de stad over die brug
Dan leg je je hand op de achterkant van mijn nek.
Je zei dat ik trots op je was.
En niets was ooit meer hetzelfde.
Een overweldigende resonerende stem
Elke keuze in twijfel trekken
Nu moet ik een nieuwe ontsnapping vinden.
Voor dit bloed dat jeukt en dit hoofd dat pijn doet
Ik heb geen reactie.
Elke actie is waar