Dead to Me — I Love My Problems songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love My Problems" van Dead to Me.
Songteksten
Is this my existence now?
I’ve become jaded, I hesitated… every time I should have jumped right in Its not too late, we’ll begin today
I love my problems, so please don’t solve them
They provide excuses, for being useless
I had a dream that everyone I knew was in my room,
Staring at pictures of my past life
The one I spent dying to get out of my own head
I never succeeded.
I know not what I want to be,
but I’m taking notes on my enemies today and every day.
I love my problems, so please don’t solve them
They provide excuses, for being useless
I love my life but still I find a way,
To fuck this up just when its gets so good
We run around until there is nothing left,
Just empty shells of our fleeting youth and anyway,
I’m not the same
I know not what I want to be,
but I’m taking notes on my enemies today and every day.
I love my problems, so please don’t solve them
They provide excuses, for being useless
If only you could hear me, when I am thinking clearly
It’s so loud, but I’m stuck and I’m repeating my mistakes
But at least I didn’t break down again today like that day, it was so loud
I’m stuck and I’m repeating my mistakes
Songtekstvertaling
Is dit nu mijn bestaan?
Ik ben afgestompt, ik aarzelde... elke keer als ik had moeten springen in het niet te laat, we beginnen vandaag
Ik hou van mijn problemen, dus los ze alsjeblieft niet op.
Zij verontschuldigen zich, omdat zij nutteloos waren.
Ik had een droom dat iedereen die ik kende in mijn kamer was.,
Staren naar foto ' s van mijn vorige leven
Degene die ik besteedde om uit mijn eigen hoofd te komen.
Het is me nooit gelukt.
Ik weet niet wat Ik wil zijn.,
maar ik maak aantekeningen over mijn vijanden vandaag en elke dag.
Ik hou van mijn problemen, dus los ze alsjeblieft niet op.
Zij verontschuldigen zich, omdat zij nutteloos waren.
Ik hou van mijn leven maar toch vind ik een manier,
Om dit te verkloten net als het zo goed wordt.
We rennen rond tot er niets meer over is.,
Gewoon lege schelpen van onze vluchtige jeugd en hoe dan ook,
Ik ben niet hetzelfde.
Ik weet niet wat Ik wil zijn.,
maar ik maak aantekeningen over mijn vijanden vandaag en elke dag.
Ik hou van mijn problemen, dus los ze alsjeblieft niet op.
Zij verontschuldigen zich, omdat zij nutteloos waren.
Kon je me maar horen als ik helder denk.
Het is zo luid, maar ik zit vast en ik herhaal mijn fouten
Maar ik ben tenminste niet weer ingestort vandaag, zoals die dag, het was zo luid
Ik zit vast en ik herhaal mijn fouten.