Dead to Me — Fell Right In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fell Right In" van Dead to Me.
Songteksten
Your hands start to shake
But you don’t know why
It’s subtle and it’s gross
But you don’t know why
You know you’re gonna break
But you don’t know why
You hate your life but you don’t know why!
I’m rehabilitation? I’m jungian sessions?
No! I’m red tailed hawks…
I wanna free tall from it all with my talons lock
I finally unearthed their «greatest story»
Then I made up my own!
After all, I’m just the perception
Of everyone’s conjecture, yes this I know.
Don’t make me turn on you…
It’s right there in front of me Like Dionysian mysteries
I’m the vibrations? I’m the exception?
No! I’m just small…
But this once I dreamed that I made a scream
Go through you all, it wrapped itself inside your guts
And then it made you sing!
In that moment everything was frozen
No more you and me My hands start to shake
And now I know why
It’s subtle and it’s gross
And I now I know why
I know I’m gonna break
But at least I know why
I love my life but I don’t know why!
Songtekstvertaling
Je handen beginnen te schudden.
Maar je weet niet waarom.
Het is subtiel en smerig.
Maar je weet niet waarom.
Je weet dat je gaat breken
Maar je weet niet waarom.
Je haat je leven, maar je weet niet waarom.
Ik ben rehabilitatie? Ik ben jungian sessions?
Nee! Ik ben Red tailed hawks.…
Ik wil lang bevrijden van alles met mijn klauwen slot
Ik heb eindelijk hun "grootste verhaal" opgegraven.»
Toen verzon ik mijn eigen!
Per slot van rekening, ben ik gewoon de perceptie
Van ieders vermoeden, Ja dit Weet ik.
Laat me me niet tegen je keren.…
Het is daar voor me als Dionysian mysteries.
Ik ben de vibraties? Ben ik de uitzondering?
Nee! Ik ben maar klein.…
Maar deze keer droomde ik dat ik een gil maakte
Ga door jullie heen, het wikkelde zichzelf in je ingewanden.
En toen liet het je zingen!
Op dat moment was alles bevroren.
Niet meer jij en ik mijn handen beginnen te schudden
En nu Weet ik waarom.
Het is subtiel en smerig.
En nu Weet ik waarom.
Ik weet dat ik ga breken
Maar ik weet tenminste waarom.
Ik hou van mijn leven, maar ik weet niet waarom.