Dead Soul Tribe — Fear songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fear" van Dead Soul Tribe.

Songteksten

Now we’re staring at the water
Through a window from the sky
As the hands of the clock
Count away the day
Sun light softly glows
Do you know that I fear this ride?
Even though that is why I’m still alive
Do you know?
Every time I say good bye
I feel so all alone
But I know
I’ll be coming home
I’m taking a ride on a carousel
I’ve tossed a coin in a wishing well
I’m taking a ride on a carousel
And it keeps on turning
Welcome to my world
Welcome to my world
Welcome to my world
Welcome to my world
Now we’re staring at the mountains
Through a window on the highway
Like the picture in a hotel
Ever changing
Still somehow much the same
Do you know that I fear this ride?
I know that it’s why I’m still alive
I’m taking a ride on a carousel
I’ve tossed a coin in a wishing well
I’m taking a ride on a carousel
And it keeps on turning

Songtekstvertaling

Nu staren we naar het water.
Door een raam uit de lucht
Als de handen van de klok
Tel de dag maar af.
Het zonlichtje gloeit zachtjes
Weet je dat ik bang ben voor deze rit?
Ook al leef ik daarom nog.
Weet je dat?
Elke keer als ik afscheid neem
Ik voel me zo alleen.
Maar ik weet het.
Ik kom naar huis.
Ik ga een ritje maken op een draaimolen.
Ik heb een munt in een wensput gegooid.
Ik ga een ritje maken op een draaimolen.
En het blijft draaien
Welkom in mijn wereld
Welkom in mijn wereld
Welkom in mijn wereld
Welkom in mijn wereld
Nu staren we naar de bergen.
Door een raam op de snelweg
Zoals de foto in een hotel
Altijd aan het veranderen
Nog steeds hetzelfde.
Weet je dat ik bang ben voor deze rit?
Ik weet dat ik daarom nog leef.
Ik ga een ritje maken op een draaimolen.
Ik heb een munt in een wensput gegooid.
Ik ga een ritje maken op een draaimolen.
En het blijft draaien