Dead Sara — Blue Was the Beautiful You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Was the Beautiful You" van Dead Sara.
Songteksten
There’s hope for God
There’s hope for all sinners
There’s hope for man
There’s hope for our religions
But it must’ve been a good love
Singing to make you know
You see it You want it You love it You got it Nothing can take you from all that was ruined
Anything now, anything you feel
You got that, you got that loving
But it must’ve been a good love, singing the way, the way
You plead, you plead
You won’t let love to be What you mean in a beautiful world
You plead, you plead
You won’t let love see a — another day
I’m not trying to say what you understand
I kinda had a feeling about us, and
I’m not trying to say anything
I kinda had a feeling about all of this
All of this
All of this and you
But it must’ve been a good love
Singing the way, the way
You plead, you plead
You won’t let love to be What you mean in a beautiful world
You plead, you plead
You won’t let love see a — another day, another day
Having a conversation won’t mean I’ll try
It still makes no sense for the words in my lines
Having a conversation, but I don’t understand, man
It’s just a matter of English, but I abuse it instead
'Cause blue was for everything that I’ve crossed
And I know there are reasons for everything that I’ve done
But there is one thing I know, I know this fear
Love is like a dime, but a — not a fee
'Cause blue was the beautiful you
Blue was the beautiful you
Blue was the beautiful you
Blue was the beautiful you
It’s time you say goodbye to me Blue, blue
You plead, you plead
You won’t let love to be What you mean in a beautiful world
You plead, you plead
You won’t let love see a — another day, another day
Songtekstvertaling
Er is hoop voor God.
Er is hoop voor alle zondaars.
Er is hoop voor de mens
Er is hoop voor onze religies.
Maar het moet een goede liefde geweest zijn.
Zingen om je te laten weten
Je ziet het je wilt het je houdt ervan je hebt het niets kan je afpakken van alles wat geruïneerd is
Alles nu, alles wat je voelt
Je hebt dat, je hebt dat liefdevolle
Maar het moet een goede liefde geweest zijn, zingen de weg, de weg
Je pleit, je pleit
Je laat liefde niet zijn wat je bedoelt in een mooie wereld
Je pleit, je pleit
Je laat de liefde geen andere dag meer zien.
Ik probeer niet te zeggen wat je begrijpt.
Ik had een beetje een gevoel over ons, en
Ik probeer niets te zeggen.
Ik had een gevoel over dit alles.
Dit alles
Dit alles en jou.
Maar het moet een goede liefde geweest zijn.
Zingen de weg, de weg
Je pleit, je pleit
Je laat liefde niet zijn wat je bedoelt in een mooie wereld
Je pleit, je pleit
Je laat de liefde geen andere dag zien, geen andere dag.
Een gesprek hebben betekent niet dat ik het zal proberen.
Het heeft nog steeds geen zin voor de woorden in mijn tekst
Ik heb een gesprek, maar ik begrijp het niet.
Het is gewoon een kwestie van Engels, maar ik misbruik het in plaats daarvan.
Want blauw was voor alles wat ik overgestoken heb.
En ik weet dat er redenen zijn voor alles wat ik heb gedaan.
Maar er is één ding dat ik weet, ik ken deze angst.
Liefde is als een dubbeltje, maar geen vergoeding
Want blauw was de mooie jij
Blue was the beautiful you
Blue was the beautiful you
Blue was the beautiful you
Het is tijd dat je afscheid neemt Van Mij blauw, Blauw
Je pleit, je pleit
Je laat liefde niet zijn wat je bedoelt in een mooie wereld
Je pleit, je pleit
Je laat de liefde geen andere dag zien, geen andere dag.