Dead Prez — Way Of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Way Of Life" van Dead Prez.
Songteksten
What you know about the running, the stretching
The cars, the weapons
The path, the journey
The jewels, the learning
The fear, the focus
The aches, the pains
The contact sparrin', the breaks, the sprains
The trial and error, the ranks, and belts
The spiritual growth, the science of breath
The tests, the techniques
The forms, the stances
The flow, the rhythm, the internal answers
The herbs, the healing, the quiet meditation
The truths reveal through daily dedication
The love for the art, the sweat on your shirt
The mind, the body, and the spirit that work
The feelings of failure, the hope to succeed
The battles of questions like «Should I smoke weed?»
The water, the thirst
The cleansing, the blessings
The flash of insights, the teachings, the lessons
The grappling and locking, trapping and boxing
The training and slacking
The starting and stopping
And stayin' committed, when your homies ain’t with it The hours or practice after the class is finished
The cause of your ignorance, flaws in your discipline
Broken laws of nutrition, and pork and dishin'
The vitamins and supplements
Salads and ointments
The kingships, pull joints in doctor appointments
The dues, the pads, the wraps, the gloves
The mouthpiece you left home, the taste of your own blood
The hunger, the blocks
The punches, the squats
The crunches, the example you set for the youngsters
The will, the skills, the kill or the hill
The separation between what’s fake and what’s real
The laws of physics, The class «comradery»
The vows of humility, the bow, the courtesy.
Self defense doesn’t mean you run and attack someone
But you do have the right to defend yourself by any means necessary
If you in that position to defend yourself (Ha!)
Songtekstvertaling
Wat je weet over het rennen, het rekken
De auto ' s, de wapens.
Het pad, de reis
De juwelen, het leren
De angst, de focus
De pijn, de pijn
Het contact sparren, de breuken, de verstuivingen
De trial and error, de rangen, en riemen
De spirituele groei, de wetenschap van de adem
De tests, de technieken
De vormen, de houdingen
De stroom, het ritme, de interne antwoorden
De kruiden, de genezing, de stille meditatie
De waarheden onthullen door dagelijkse toewijding
De liefde voor de kunst, het zweet op je shirt
De geest, het lichaam en de geest die werkt
De gevoelens van mislukking, de hoop om te slagen
De gevechten van vragen als " Moet ik wiet roken?»
Het water, de dorst
De reiniging, de zegeningen
De flits van inzichten, de leringen, de lessen
Het worstelen en vergrendelen, vangen en boksen
De training en verslapping
Het starten en stoppen
En blijf toegewijd, als je vrienden er niet bij zijn, de uren of de training nadat de les voorbij is.
De oorzaak van uw onwetendheid, gebreken in uw discipline
Gebroken wetten van voeding, en varkensvlees en dishin'
De vitaminen en supplementen
Salades en zalven
The kingships, Trek joints bij doktersafspraken.
De contributie, de pads, de wraps, de handschoenen
Het mondstuk dat je thuis verliet, de smaak van je eigen bloed
De honger, de blokken
De stoten, de krakers
De krukken, het voorbeeld dat je gaf voor de jongeren
De wil, de vaardigheden, het doden of de heuvel
De scheiding tussen wat nep is en wat echt is
De wetten van de fysica, de klasse " comradery»
De geloften van nederigheid, de boog, de hoffelijkheid.
Zelfverdediging betekent niet dat je iemand aanvalt.
Maar je hebt het recht om jezelf te verdedigen op alle mogelijke manieren.
Als je in die positie bent om jezelf te verdedigen (Ha!)