Dead Prez — Hard Truth Soldiers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Truth Soldiers" van Dead Prez.
Songteksten
Bring that beat back, we set it off «we set it off»
Got us back for combat, we get it raw «we get it raw»
With a counterattack over tracks we build minds of the blind
never calm when we bomb on neocons «let's go»
Pump the level, the rebel to you
Never lose or let a devil break up my crew
Never nervous, serve 'em with the words with purpose it’s the
CoIntel killa black hard truth silverback «damn»
Still checkin to see just who’s set to come along
when brothers revive that movement
We bringing the balance back, never non-violent tact
Guerrillla Funk and P.E. connect
So know it when you’re hearin the rhymes that I’m givin' 'em
combined with the rythmn designed to expose the sins
all in it’s the master plan
until the curse is reversed I’m sayin, rebirth of a nation…
They call me E-M-E, U-N-O, you know
P.A., niggaz is opposite of the Po Po
We say together the ants can conquer the elephants
They say, fuck what they say 'cause shit is irrelevant
Soldiers, where’s your heart? Show me that love
What you made of? This is the shit that could make thugs
Turn revolutionary, 360 he with me she with me
Anything for you, give up my kidney…
Up early in the morning, training with the machete
Revolutionary, ready for war, never scary
As an African, my daily regimen is development
Malcolm X said self defense is intelligent
So I train in the martial arts
It’s something for warriors, not those with partial hearts «partial hearts»
We recognize that our people need a military
So we could take care what’s already necessary…
What they say, You ain’t nothin' but a soldier, yeah
Straight Hard Truth Soldier
Believe, You ain’t nothin' but a soldier, yeah
Straight Hard Truth Soldier
It’s the killa Cal nigga now, showin' disgust
One hitter, still bitter, clips ready to bust
Gat Turner with the twin burner 21 shots in my drawz
Red beam on a pig make 'em pause
And y’all can’t fuck with the style I bring
Been wild as a child ever since I came
To the knowledge of myself, raise 'em up, maintain
P-Dog and the Enemy, we bringin' the pain…
It’s the squaw, quick on the draw and quite clean
Verbal attack, I’m never seen, comin'
Niggas take off runnin', they know in my tribe
I’m pitchin' venomous arrows and shovin' bitches aside
We ride, unified, playin' our part
Bein' sure that a woman’s voice’ll never get lost
Still a soldier in the struggle and aware of the cost
Motherfucker, thought you knew the people ready for war…
So before I begin, let’s commit to rhyme
Keep the women in the mix and do it one more time
And that when I get to hittin', know the powder is dry
Spittin' 'power to the people', hoe, the real gon' shine
Conscious Daughters in the front, soldier first brigade
Special One, CMG, Guerrilla Funk, we raid
Blaze through the competition and we all get paid
But keep it revolutionary each and every day…
What they say, You ain’t nothin' but a soldier, yeah
Straight Hard Truth Soldier
Believe, You ain’t nothin' but a soldier, yeah
Straight Hard Truth Soldier
Who that nigga you can call to spit some shit
And ain’t scared of the government, you niggaz lovin' it
We spread out in different positions
Tryin' to break these motherfuckers outta prison, listen «yeah»
Mayday on the front line
Nigga we G’s up in the game, we bust 'till we flatline «what»
Then they want my black ass to Rock The Vote
They want as many niggaz they can to fill the boat
But these house niggaz go fight in Iraq
Cryin' to they mamma now they wanna come back
Should’nta took your black ass in the service
And fuck if I make you nervous, I’ma speak it
Black revolutionary, that’s my title
While these stupid niggaz wanna be American Idols
Still ride for the streets, since day one
We rough with ours homie, straight outta Compton…
What they say, You ain’t nothin' but a soldier, yeah
Straight Hard Truth Soldier
Believe, You ain’t nothin' but a soldier, yeah
Straight Hard Truth Soldier
yeah, MC motherfuckin Ren, with my nigga Paris
Guerrilla Funk
Songtekstvertaling
Breng die beat terug ,we laten hem afgaan.»
We zijn terug voor de strijd, we krijgen het rauw " we krijgen het rauw»
Met een tegenaanval op sporen bouwen we geesten van de blinden
nooit kalm als we bombarderen op neocons " laten we gaan»
Pump the level, the rebel to you
Verlies nooit of laat een duivel mijn bemanning breken.
Nooit nerveus, dien ze met de woorden met een doel het is de
CoIntel killa black hard truth silverback " damn»
Nog steeds aan het kijken wie er klaar is om langs te komen
als broeders die beweging doen herleven.
We brengen de balans terug, nooit geweldloze tact.
Guerrilla Funk en P. E. connect
Dus weet het als je de rijmpjes hoort die ik ze geef
gecombineerd met het rythmn ontworpen om de zonden bloot te leggen
alles draait om het Masterplan.
totdat de vloek is teruggedraaid zeg ik, wedergeboorte van een natie…
Ze noemen me E-M - E, U-N-O, Weet je
Pa, niggaz is het tegenovergestelde van de Po.
We zeggen samen dat de mieren de olifanten kunnen veroveren.
Ze zeggen, fuck wat ze zeggen want shit is irrelevant
Soldaten, waar is je hart? Laat me die liefde zien.
Waar ben je van gemaakt? Dit is het spul dat misdadigers kan maken.
Word revolutionair, 360 hij met mij zij met mij
Alles voor jou, geef mijn nier op.…
Vroeg op, trainen met de machete.
Revolutionair, klaar voor oorlog, nooit eng
Als Afrikaan is mijn dagelijkse behandeling ontwikkeling.
Malcolm X zei dat zelfverdediging intelligent is.
Dus ik train in de martial arts
Het is iets voor krijgers, niet voor mensen met een gedeeltelijk hart.»
Wij erkennen dat ons volk een leger nodig heeft.
Zodat we kunnen zorgen voor wat al nodig is.…
Wat ze zeggen, Je bent niets anders dan een soldaat, Ja
Straight Hard Truth Soldier
Geloof me, je bent alleen maar een soldaat.
Straight Hard Truth Soldier
Het is de killa Cal nigga nu, met afschuw.
Een slagman, nog steeds bitter, clips klaar om te breken
Gat Turner met de twin burner 21 schoten in mijn vizier.
Rode balk op een varken laat ze pauzeren
En jullie kunnen niet rotzooien met de stijl die ik breng.
Was wild als een kind sinds ik kwam
Voor de kennis van mezelf, hen op te voeden, te onderhouden
P-Dog en de vijand, we brengen de pijn…
Het is de squaw, snel op de draw en vrij schoon
Verbale aanval, ik word nooit gezien, comin'
Negers rennen weg, dat weten ze in mijn stam.
Ik pik giftige pijlen en shovin' bitches opzij
We rijden, Verenigd, Spelen ons Deel
Er zeker van zijn dat de stem van een vrouw nooit zal verdwalen
Nog steeds een soldaat in de strijd en zich bewust van de kosten
Klootzak, ik dacht dat je wist dat de mensen klaar waren voor oorlog.…
Dus voordat ik begin, laten we ons binden aan rijmen
Hou de vrouwen in de mix en doe het nog een keer
En dat als ik ga toeslaan, weet dat het poeder droog is.
Spitting 'power to the people', hoe, the real gon ' shine
Bewuste dochters aan het front, soldaat eerste brigade
Special One, CMG, Guerrilla Funk, we raid
Blaze through the competition and we all get paid
Maar houd het elke dag revolutionair…
Wat ze zeggen, Je bent niets anders dan een soldaat, Ja
Straight Hard Truth Soldier
Geloof me, je bent alleen maar een soldaat.
Straight Hard Truth Soldier
Wie kan je bellen om wat te spugen?
En ik ben niet bang voor de regering, jij niggaz houdt ervan.
We verspreiden ons in verschillende posities.
Ik probeer die klootzakken uit de gevangenis te krijgen.»
Mayday op de frontlinie
Nigga we G 's up in the game, we buste' tot we platline " what»
Dan willen ze dat mijn zwarte kont de stemming laat schommelen.
Ze willen zoveel mogelijk negers om de boot te vullen.
Maar deze Huis niggaz gaan vechten in Irak
Huilend naar hun mama nu willen ze terugkomen
Moest NTA je in dienst nemen?
En als ik je nerveus Maak, zal ik het zeggen.
Zwarte revolutionair, dat is mijn titel.
Terwijl deze stomme niggaz Amerikaanse idolen willen zijn
Rijd nog steeds naar de straten, sinds dag één
We vechten met onze homie, recht uit Compton.…
Wat ze zeggen, Je bent niets anders dan een soldaat, Ja
Straight Hard Truth Soldier
Geloof me, je bent alleen maar een soldaat.
Straight Hard Truth Soldier
Ja, MC Ren, met mijn nigga Paris.
Guerrilla Funk