Dead Poetic — Sinless City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinless City" van Dead Poetic.

Songteksten

In this sinless city, we wear calluses on our hands
From empty vain hand-shaking, we see the guilt has rise again
And all will fall with or without our good will
So we fool them all, who pray for those who never will
Never been much for pity
Never been much for wishing them well
But I can’t help but sever the ties they tied so tight, so well
And on one side they’re holding on to what we were
And here we are holding the hands that we severed
And we both let go And we both let go The fire burns like cancer, the scarring lasts forever
We all play tricks on fools that see us as their sinless answer
The fire burns like cancer, the scarring lasts forever
We all play tricks on fools that see us as their sinless answer
The fire burns like cancer, the scarring lasts forever
We all play tricks on fools that see us as their sinless answer
And over and over again
And over and over again
And over and over
And over and over, and over
Don’t say this isn’t what you’re used to I know followers like you
I’ve let down followers like you
Don’t say this isn’t what you’re used to I know followers like you
I’ve let down followers like you
The fire burns like cancer, the scarring lasts forever
We all play tricks on fools that see us as their sinless answer
The fire burns like cancer, the scarring lasts forever
We all play tricks on fools that see us as their only answer

Songtekstvertaling

In deze zondeloze stad, dragen we eelt op onze handen.
Van lege, ijdele handschuddende handen, zien we dat de schuld weer is opgestaan.
En alles zal vallen met of zonder onze goede wil
Dus we houden ze allemaal voor de gek, die bidden voor degenen die nooit zullen
Ik heb nooit veel medelijden gehad.
Ik heb ze nooit veel succes gewenst.
Maar ik kan het niet helpen om de banden te verbreken die ze zo strak vastbonden, zo goed
En aan de ene kant houden ze vast aan wat we waren.
En hier houden we de handen vast die we hebben afgehakt.
En we laten allebei los en we laten allebei het vuur branden als kanker, de littekens duren eeuwig
We spelen allemaal spelletjes met dwazen die ons zien als hun zondeloze antwoord.
Het vuur brandt als kanker, de littekens duren eeuwig
We spelen allemaal spelletjes met dwazen die ons zien als hun zondeloze antwoord.
Het vuur brandt als kanker, de littekens duren eeuwig
We spelen allemaal spelletjes met dwazen die ons zien als hun zondeloze antwoord.
En opnieuw en opnieuw
En opnieuw en opnieuw
En keer op keer
En keer op keer, en keer op keer
Zeg niet dat dit niet is wat je gewend bent. Ik ken volgelingen zoals jij.
Ik heb volgelingen zoals jij in de steek gelaten.
Zeg niet dat dit niet is wat je gewend bent. Ik ken volgelingen zoals jij.
Ik heb volgelingen zoals jij in de steek gelaten.
Het vuur brandt als kanker, de littekens duren eeuwig
We spelen allemaal spelletjes met dwazen die ons zien als hun zondeloze antwoord.
Het vuur brandt als kanker, de littekens duren eeuwig
We spelen allemaal spelletjes met dwazen die ons zien als hun enige antwoord.