Dead Poetic — Long Forgotten songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Forgotten" van Dead Poetic.

Songteksten

Feeling low like I’m ready to crack and
Slowly moving from bending to breaking
I stay diluted to avoid the pain
But I give her more than she can take
I’m only killing the only haven
The still asylum I haven’t destroyed yet
And when it’s gone, I’m left with nothing
This isn’t what we counted on This isn’t what we said it’d be The fantasy is dead and I cannot feel it This isn’t what we counted on This isn’t what we said it’d be The fantasy is dead and long forgotten
I told her she was killing me and
She said she was already dead
Every ounce of emotion fades
And I promise you it’ll end someday, I hope
I’m only hoping that this is common
She’s all I’m left with when all this fades away
And when it’s gone, I’m left with nothing
This isn’t what we counted on This isn’t what we said it’d be The fantasy is dead and I cannot feel it This isn’t what we counted on This isn’t what we said it’d be The fantasy is dead and long forgotten
She doesn’t need it, she doesn’t need it My optimism is masking my failure
This isn’t what we counted on This isn’t what we said it’d be The fantasy is dead and I cannot feel it This isn’t what we counted on This isn’t what we said it’d be The fantasy is dead and long forgotten
This isn’t what we counted on This isn’t what we said it’d be The fantasy is dead and I cannot feel it This isn’t what we counted on This isn’t what we said it’d be The fantasy is dead and long forgotten

Songtekstvertaling

Voel me laag alsof ik klaar ben om te breken en
Langzaam bewegen van buigen naar breken
Ik blijf verdund om de pijn te vermijden.
Maar ik geef haar meer dan ze aankan.
Ik dood alleen de enige haven.
Het stilstaande asiel dat ik nog niet heb vernietigd
En als het weg is, heb ik niets meer.
Dit is niet waar we op rekenden Dit is niet wat we zeiden het zou zijn de fantasie is dood en ik kan niet voelen het is niet waar we op rekenden dit is niet wat we zeiden het zou zijn de fantasie is dood en lang vergeten
Ik vertelde haar dat ze me vermoordde en
Ze zei dat ze al dood was.
Elk greintje emotie vervaagt
En ik beloof je dat het ooit zal eindigen, hoop ik.
Ik hoop alleen dat dit normaal is.
Zij is alles wat ik nog heb als dit allemaal vervaagt.
En als het weg is, heb ik niets meer.
Dit is niet waar we op rekenden Dit is niet wat we zeiden het zou zijn de fantasie is dood en ik kan niet voelen het is niet waar we op rekenden dit is niet wat we zeiden het zou zijn de fantasie is dood en lang vergeten
Ze heeft het niet nodig, ze heeft het niet nodig Mijn optimisme maskeert mijn falen
Dit is niet waar we op rekenden Dit is niet wat we zeiden het zou zijn de fantasie is dood en ik kan niet voelen het is niet waar we op rekenden dit is niet wat we zeiden het zou zijn de fantasie is dood en lang vergeten
Dit is niet waar we op rekenden Dit is niet wat we zeiden het zou zijn de fantasie is dood en ik kan niet voelen het is niet waar we op rekenden dit is niet wat we zeiden het zou zijn de fantasie is dood en lang vergeten