Dead Or Alive — I Cannot Carry On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Cannot Carry On" van Dead Or Alive.
Songteksten
When I last saw you
You seemed the same not much had changed
Then I walked past your window
You were there with somebody else and I knew their name
But I still feel the same
Should I just walk on by If you’re with someone else
I’ll surely die, oh, I would surely die
Don’t wake me if I’m dreaming
You know what I am dreaming of That you want me to want you
Well, I still want your love
I cannot carry on, now that we’re through
I used to have the best times with you
Everyday is the same when I’m not with you
It’s winter again and there’s nothing to do Now that you’re gone I cannot carry on My world is empty but I feel no pain
I’ll never fall in love again
And if you’re new love should let you down
Don’t you think twice, just hurry around
You know that I’ll be waitin'
To have you back with me again
And if you do not want me Tell me that this is the end
I cannot carry on, now that we’re through
I used to have the best times with you
Everyday is the same when I’m not with you
It’s winter again and there’s nothing to do Now that you’re gone, I cannot carry on When I last saw you
You seemed the same not much had changed
Then I walked past your window
You were there with somebody else and I knew their name
Don’t wake me if I’m dreaming
You know what I am dreaming of That you want me to want you
Well, I still want your love
I cannot carry on, now that we’re through
I used to have the best times with you
Everyday is the same when I’m not with you
It’s winter again and there’s nothing to do Now that you’re gone
I cannot carry on, now that we’re through
I used to have the best times with you
Everyday is the same when I’m not with you
It’s winter again and there’s nothing to do Now that you’re gone, I cannot carry on
Songtekstvertaling
Toen ik je voor het laatst zag
Je leek hetzelfde. Er was niet veel veranderd.
Toen liep ik langs je raam.
Je was daar met iemand anders en ik wist hun naam.
Maar ik voel nog steeds hetzelfde.
Moet ik gewoon langskomen als je met iemand anders bent?
Ik zal zeker sterven, oh, ik zou zeker sterven
Maak me niet wakker als ik droom
Je weet waar ik van droom dat je wilt dat ik je wil
Ik wil nog steeds je liefde.
Ik kan niet doorgaan, nu we klaar zijn.
Ik had vroeger de beste tijden met jou.
Elke dag is hetzelfde als ik niet bij jou ben.
Het is weer winter en er is niets te doen nu je weg bent Ik kan niet verder met mijn wereld is leeg maar ik voel geen pijn
Ik zal nooit meer verliefd worden.
En als je nieuw bent, zou liefde je in de steek moeten laten.
Denk niet twee keer na, schiet gewoon op.
Je weet dat ik zal wachten.
Om je weer bij me terug te hebben.
En als je me niet wilt vertellen dat dit het einde is
Ik kan niet doorgaan, nu we klaar zijn.
Ik had vroeger de beste tijden met jou.
Elke dag is hetzelfde als ik niet bij jou ben.
Het is weer winter en er is niets meer te doen nu je weg bent, Ik kan niet doorgaan toen ik je voor het laatst zag.
Je leek hetzelfde. Er was niet veel veranderd.
Toen liep ik langs je raam.
Je was daar met iemand anders en ik wist hun naam.
Maak me niet wakker als ik droom
Je weet waar ik van droom dat je wilt dat ik je wil
Ik wil nog steeds je liefde.
Ik kan niet doorgaan, nu we klaar zijn.
Ik had vroeger de beste tijden met jou.
Elke dag is hetzelfde als ik niet bij jou ben.
Het is weer winter en er is niets meer te doen nu je weg bent.
Ik kan niet doorgaan, nu we klaar zijn.
Ik had vroeger de beste tijden met jou.
Elke dag is hetzelfde als ik niet bij jou ben.
Het is weer winter en er is niets te doen nu je weg bent, Ik kan niet doorgaan.