Dead Or Alive — Give It Back That Love Is Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It Back That Love Is Mine" van Dead Or Alive.
Songteksten
The guilty look upon your face
Tells me you’v done something wrong
Something’s missing, my lover’s gone
And we had such a good time
Money isn’t everything
You could have taken anyone
Take my car, my diamond rings
But I don’t like my lover gone
Give it back, that love is mine
It should be mine exclusively, yeah!
Give it back, don’t waste your time
That love belongs to me
Give it back that love is mine
All Mine, All Mine, All Mine, All Mine
My back was turned, I’d never guess
That you might want to be the next
I’ve got to say, that isn’t cool
I won’t give up that easy
I wear suprise upon my sleeve
For all to go and talk about
You took the thing I really need
Now I will not be written out
Can’t you see, it’s meant for me
And no-one loves me better
No-one's taking what is mine
And we must be together
Now, I want what’s all my own
You really shouldn’t knock it
In my arms and in my home
'Cos, only I can rock it
Sequins
Pearls
Cars
Girls
Guns
Furs
Diamonds
Money
Want them, Take them Have them, Keep them
Ooh! but hands off, hands off
One thing I just won’t do
Is stand here peacefully
And let you walk away now with my baby
Good looks aren’t everything
But oh! I like pretty things
And if you touch what’s mine
Then I go crazy
All Mine (4x)
Do not waste your time
You know that love is mine
Gonna cut you down to size yeah, yeah, yeah
I only want what’s mine
Standing by my side
Don’t wanna hear no lies
No, No, No
Songtekstvertaling
De schuldigen kijken naar je gezicht.
Zegt me dat je iets verkeerd hebt gedaan.
Er ontbreekt iets, mijn geliefde is weg.
En we hadden zo ' n leuke tijd.
Geld is niet alles.
Je had iedereen kunnen meenemen.
Neem mijn auto, mijn diamanten ringen
Maar Ik wil niet dat mijn geliefde weg is.
Geef het terug, die liefde is van mij
Het zou exclusief van mij moeten zijn, ja!
Geef het terug, verspil je tijd niet.
Die liefde is van mij.
Geef het terug die liefde is van mij
Allemaal Van Mij, Allemaal Van Mij, Allemaal Van Mij, Allemaal Van Mij
Mijn rug was gedraaid, ik zou het nooit raden.
Dat je misschien de volgende wilt zijn.
Ik moet zeggen, dat is niet cool.
Zo makkelijk geef ik het niet op.
Ik draag een verrassing op mijn mouw
Voor iedereen om over te praten.
Je nam wat ik echt nodig had.
Nu zal ik niet worden uitgeschreven
Zie je het niet? het is voor mij bedoeld.
En niemand houdt meer van mij
Niemand neemt wat van mij is.
En we moeten samen zijn
Nu wil ik wat van mij is.
Je moet het niet afkraken.
In mijn armen en in mijn huis
Want alleen Ik kan het rocken
Lovertjes
Parel
Wagens
Meisjes
Gun
Bont
Diamant
Geld
Wil je ze, neem ze mee, neem ze, hou ze.
Ooh! maar afblijven, afblijven.
Eén ding doe ik gewoon niet.
Is hier rustig staan
En laat je nu weglopen met mijn baby
Mooi uiterlijk is niet alles.
Maar oh! Ik hou van mooie dingen.
En als je aanraakt wat van mij is
Dan word ik gek.
All Mine (4x)
Verspil je tijd niet.
Je weet dat liefde van mij is
Ik maak je klein.
Ik wil alleen wat van mij is.
Aan mijn zijde
Ik wil geen leugens horen.
Nee, Nee, Nee