Dead on TV — Dead on TV songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead on TV" van Dead on TV.
Songteksten
Hey, Hey, I killed Kurt Cobain
You know I sold his face and drove his wife insane
Oh no, I killed my MTV
Got this money for nothing
And these chicks for free
So sad, I shot up Alice & Chains
Makin' all these people put needles in their veins
Ya know, Britney’s gonna end up where she belongs
Might even kill herself before I finish this song
Look, look, look at Michael Jackson
Don’t you love what I did?
Ain’t it attractive?
Dipped him in bleach
Gave him my kids
Put a camera in his face
And got fuckin' rich
Everyone knows I shot 'em down
My camera watched 'em hit the ground
I sold your gods, I shot 'em
Dead on TV
Everyone knows I shot 'em down
My camera watched 'em hit the ground
Next time you see me I’ll be
Dead on TV
Bang, bang John Lennon is dead
My TV put a bullet right in his head
Don’t you know I killed Joy Division
Tore his love apart and then I hung 'em with it
Well, well, well, Jim, Jimi, and Janis
Killed the fuckin' 60s watch movies about 'em
Hope I die like Elvis Presley
Flushed down the toilet
Drunk bloated and empty
Oh my god I killed Jesus Christ
I watch it on TV every night
Killed him myself
Caught it on tape
Sellin' everyone an afterlife
Hey
Songtekstvertaling
Ik heb Kurt Cobain vermoord.
Ik heb z 'n gezicht verkocht en z' n vrouw gek gemaakt.
Oh nee, ik heb mijn MTV vermoord
Ik heb dit geld voor niets.
En deze kuikens gratis
Zo triest, ik schoot Alice & Chains neer
Al die mensen spuiten naalden in hun aderen.
Britney zal eindigen waar ze hoort.
Misschien pleegt ze zelfs zelfmoord voordat ik dit lied afmaak.
Kijk, kijk naar Michael Jackson.
Vind je het niet geweldig wat ik deed?
Is het niet aantrekkelijk?
Dipte hem in bleekmiddel.
Gaf hem mijn kinderen.
Zet een camera in zijn gezicht.
En werd rijk.
Iedereen weet dat ik ze neerschoot.
Mijn camera zag ze de grond raken.
Ik verkocht je goden, ik schoot ze neer.
Dood op TV.
Iedereen weet dat ik ze neerschoot.
Mijn camera zag ze de grond raken.
De volgende keer dat je me ziet ben ik
Dood op TV.
Pang, pang John Lennon is dood
Mijn TV schoot een kogel door zijn hoofd.
Weet je niet dat ik Joy Division heb vermoord?
Verscheurde zijn liefde en toen hing ik ze ermee op.
Nou, Nou, Nou, Jim, Jimi, en Janis
Ik heb de jaren' 60 vermoord en er films over gekeken.
Ik hoop dat ik sterf als Elvis Presley.
Door het toilet gespoeld
Dronken opgeblazen en leeg
Oh mijn god Ik heb Jezus Christus gedood
Ik kijk het elke avond op TV.
Ik heb hem zelf vermoord.
Ik heb het opgenomen.
Iedereen een hiernamaals verkopen
Hey