Dead Moon — Somewhere Far Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere Far Away" van Dead Moon.

Songteksten

I don’t know what happened
But somehow I got lost
They’d showed me all of the pitfalls
The lines I shouldn’t cross
But I was young and so unstrung
Living day by day
If you ever feel you don’t want me
I’ll be out there somewhere far away
How much does it matter
Battles won or lost
When you add up all of your failures
How much does succes cost
You and me fell like Portland rain
Orphans gone astray
If you ever feel you dan’t want me
I’ll be out there somewhere far awayHow vaguely time remembers
How slowly we forget
We all pass through this wilderness
Never know where we’ll be sent
I don’t know all the reasons
Why you’ve always held my gaze
If you ever feel you don’t want me

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat er gebeurd is.
Maar ik ben verdwaald.
Ze lieten me alle valkuilen zien.
De lijnen die ik niet mag overschrijden
Maar ik was jong en zo onstreng.
Dag na dag leven
Als je ooit voelt dat je me niet wilt
Ik zal daar ergens ver weg zijn.
Hoeveel maakt het uit?
Gewonnen of verloren gevechten
Als je al je mislukkingen optelt
Hoeveel kost succes?
Jij en ik vielen als Portland rain
Verdwaalde wezen
Als je ooit voelt dat je me niet wilt
Ik zal daar ergens zijn ver weg hoe vaag de tijd zich herinnert
Hoe langzaam vergeten we het
We gaan allemaal door deze wildernis.
Je weet nooit waar we heen gaan.
Ik weet niet alle redenen.
Waarom je altijd mijn blik vasthield
Als je ooit voelt dat je me niet wilt