Dead Moon — Say It Isn't So songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say It Isn't So" van Dead Moon.

Songteksten

I met her on the avenue
She wanted me, I just wanted you
She whispered low, her skin was soft
She pulled the cord and slowly took it off
Say it isn’t so She told me things i nedded to hear
Dream your dreams before you disappear
She closed her eyes, turned away
I love you babe, there’s nothing more to say
Say it isn’t so They say that time can heal the wounds
Don’t they know that someone’s got to lose
As she left, a silent stare
As if to say does anybody care

Songtekstvertaling

Ik ontmoette haar op de avenue.
Ze wilde mij, Ik wilde jou.
Ze fluisterde laag, haar huid was zacht
Ze trok aan de navelstreng en deed hem langzaam af.
Zeg dat het niet zo is dat ze me dingen vertelde die ik moest horen.
Droom je dromen voor je verdwijnt
Ze sloot haar ogen, draaide zich om.
Ik hou van je schat, Er valt niets meer te zeggen.
Zeg dat het niet zo is dat ze zeggen dat tijd de wonden kan helen.
Weten ze niet dat iemand moet verliezen?
Toen ze wegging, staarde ze stil.
Alsof het iemand wat kan schelen.