Dead Moon — Ricochet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ricochet" van Dead Moon.
Songteksten
I’ve been dragged through the mud
Told I ain’t enough
Done a lot of hard livin' in a world that’s sometimes cold
I been pitched and taken in My future’s looking grim
Somehow I disconnected along that road
But try as I may
I can never be the same
This time I’m here to stay
Ricochet
Seen the walking side of death
The eyes that never rest
Been waiting in a line for the call that never comes
But kid, don’t hold your breath
You’re only second best
Ain’t personal just business being done
With a paralysing gaze
I walked onto the stage
Could I really be the outcast coming home
As I turn to look at you
The way you’ve fallen too
Songtekstvertaling
Ik ben door de modder gesleept.
Ik zei dat ik niet genoeg was.
Ik heb hard geleefd in een wereld die soms koud is.
Ik ben uitgedaagd en gevangen in mijn toekomst ziet er grimmig uit.
Op een of andere manier heb ik de verbinding verbroken langs die weg.
Maar probeer het zo goed als ik kan.
Ik kan nooit meer hetzelfde zijn.
Deze keer ben ik hier om te blijven.
Ricochet
De wandelende kant van de dood gezien
De ogen die nooit rusten
Ik heb in een Rij gewacht op het telefoontje dat nooit komt.
Maar jongen, hou je adem niet in.
Je bent maar op één na de beste.
Er worden niet alleen zaken gedaan.
Met een verlammende blik
Ik liep het podium op.
Kan ik echt de verschoppeling zijn die thuiskomt?
Als ik naar je kijk
De manier waarop jij ook gevallen bent.