Dead Moon — In the Waiting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Waiting" van Dead Moon.
Songteksten
Childhood dreams, make believe
Nothing’s gonna break your heart
Those who wait soon discover
Everything falls apart
Baby I was so naive
Thinking I could brave the cold
Just get me out of here
Before we both get too old
Tell me why
(I'm in the waiting)
Why’s it gotta take so long
(In the waiting for you)
Tell me why
(I'm in the waiting)
Why’s it gotta take so long
(In the waiting for you)
Please don’t take that part of me
I never want to give away
Run me through the things we do
I just need a reason to stay
Far away to a vacant room
Where I can still see the shore
Close my eyes to a candle burning
Knowing you will lock the door
Tell me why
(I'm in the waiting)
Why’s it gotta take so long
(In the waiting for you)
Tell me why
(I'm in the waiting)
Why’s it gotta take so long
(In the waiting for you)
Don’t disappear, don’t leave me here
Watching for the curtains to fall
Show me how you need me now
And nothing else matters at all
We’ve been down this road so long
Hangin' on a twisted turn
We should be the first to know
We’re never too old to learn
Tell me why
(I'm in the waiting)
Why’s it gotta take so long
(In the waiting for you)
Tell me why
(I'm in the waiting)
Why’s it gotta take so long
(In the waiting for you)
Songtekstvertaling
Kinderdromen, laten geloven
Niets zal je hart breken.
Zij die wachten zullen ontdekken
Alles valt uit elkaar.
Ik was zo naïef.
Ik dacht dat ik de kou kon trotseren.
Haal me hier gewoon weg.
Voordat we allebei te oud worden.
Vertel me waarom.
(I ' m in the waiting)
Waarom duurt het zo lang?
(In het wachten op u)
Vertel me waarom.
(I ' m in the waiting)
Waarom duurt het zo lang?
(In het wachten op u)
Alsjeblieft, neem dat deel van me niet.
Ik wil nooit weggeven.
Vertel me wat we doen.
Ik heb een reden nodig om te blijven.
Ver weg naar een lege kamer
Waar ik nog steeds de kust kan zien
Sluit mijn ogen voor een brandende kaars
Wetende dat je de deur op slot doet
Vertel me waarom.
(I ' m in the waiting)
Waarom duurt het zo lang?
(In het wachten op u)
Vertel me waarom.
(I ' m in the waiting)
Waarom duurt het zo lang?
(In het wachten op u)
Laat me hier niet achter.
Kijken of de gordijnen vallen
Laat me zien hoe je me nu nodig hebt.
En niets anders doet er toe.
We hebben deze weg al zo lang bewandeld.
Hangin ' on a twisted turn
We moeten de eerste zijn die het weten.
We zijn nooit te oud om te leren.
Vertel me waarom.
(I ' m in the waiting)
Waarom duurt het zo lang?
(In het wachten op u)
Vertel me waarom.
(I ' m in the waiting)
Waarom duurt het zo lang?
(In het wachten op u)