Dead Moon — I Hate the Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hate the Blues" van Dead Moon.
Songteksten
You know my life would be easy
If people would leave me alone
Stop steppin' on my fingers
That I’ve been working to the bone
Maybe then I could come back to you
God damn I hate the blues
I’ve tried to put them I a bottle
Some people put' em in their arm
Either way they’re gonna kill you
Slowly eat away your heart
If only I could stop the thought of you
God damn I hate the bluesI never learned to listen
To the promises I made
I never thought you’d stay away
leaving me to take the blame
I never thought you’d follow through
Songtekstvertaling
Je weet dat mijn leven makkelijk zou zijn.
Als mensen me met rust zouden laten
Stop met op mijn vingers te springen.
Dat ik tot op het bot heb gewerkt
Misschien kan ik dan bij je terugkomen.
Verdomme, ik haat de blues.
Ik heb geprobeerd ze een fles te geven.
Sommige mensen stoppen ze in hun arm.
Hoe dan ook, ze gaan je vermoorden.
Langzaam eet je hart weg
Kon ik maar de gedachte aan jou stoppen.
Verdomme, ik haat de bluesI die nooit geleerd hebben om te luisteren.
Aan de beloftes die ik maakte
Ik had nooit gedacht dat je weg zou blijven.
ik neem de schuld op me.
Ik had nooit gedacht dat je door zou gaan.