Dead Moon — Fire in the Western World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire in the Western World" van Dead Moon.

Songteksten

The red sky’s moaning and the wind is blowing hard
Better take warning 'cause this time it’s gone too far
We been smokin' it more but enjoyin’it less
We better stop using or there’ll be nothing left
The eyes of defiance are slowly being crushed to death
There’s a fire in the western world
House in shambles, trip wire under the door
18, wasted, trying to hide the crack in the floor
Don’t know what you’re doing, don’t really care
School’s just a miss-hit going nowhere
You’re running for your life while the scandal’s
Are burning the stairs
There’s a fire in the western world
Can’t you hear the rooster crowing in the dead of the night
Don’tcha wanna trash’em, jackboots step out of line
It’s a concrete jungle, stones and tears
Quickly becoming what everybody fears
It ain’t just color the message keeps cuttin' clear
There’s a fire in the western world

Songtekstvertaling

De rode lucht kreunt en de wind waait hard
Let maar op, want deze keer is het te ver gegaan.
We roken het meer, maar bevelen het minder.
We kunnen beter stoppen met gebruiken, anders is er niets meer over.
De ogen van defiance worden langzaam verpletterd tot de dood.
Er is brand in de westerse wereld.
Huis in puin, struikeldraad onder de deur
18, verspild, proberen om de scheur in de vloer te verbergen
Ik weet niet wat je doet, maakt me niet uit.
School is gewoon een miss-hit die nergens heen gaat.
Je loopt voor je leven terwijl het schandaal
Brand de trap af.
Er is brand in de westerse wereld.
Hoor je de Haan niet kraaien in het holst van de nacht?
Wil je ze niet in de prak gooien, eikels stap uit de rij
Het is een betonnen jungle, stenen en tranen
Snel worden wat iedereen vreest
Het is niet alleen kleur de boodschap blijft helder
Er is brand in de westerse wereld.