Dead Moon — Don't Burn the Fires songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Burn the Fires" van Dead Moon.
Songteksten
In The Graveyard
Don’t Burn The Fires
Running away, i knew i was wrong
I’s tried to fit in where i didn’t belong
Wearing their clothes, playing their games
Being a part of that urban decay
Don’t burn the fires, i’m never coming home
When the morning sky was cold and grey
I could hear the whispers of my own mistakes
Those warning eyes, that final touch
No one seemed to care that much
So don’t burn the fires, i’m never coming home
And when i’d reached my destination
I thought someday i might return
Cause deep inside was the need
To feel the home fires burn
But a faltering voice merely whispered
My name as if we’d never expected to Hear it again, and my heart grew
Cold to that indifferent sound
As i slowly laid the receiver down
Songtekstvertaling
Op Het Kerkhof
Verbrand de branden niet.
Weglopen, ik wist dat ik het mis had.
Ik heb geprobeerd te passen waar ik niet thuishoorde.
Hun kleren dragen, hun spelletjes spelen.
Deel uitmaken van dat stedelijk verval
Verbrand de branden niet, ik kom nooit meer thuis.
Toen de ochtendhemel koud en grijs was
Ik hoorde het gefluister van mijn eigen fouten.
Die waarschuwingsogen, die laatste aanraking
Niemand leek er zoveel om te geven.
Dus verbrand de branden niet, ik kom nooit meer thuis.
En toen ik mijn bestemming had bereikt
Ik dacht dat ik ooit terug zou komen.
Want diep van binnen was de behoefte
Om het huis branden te voelen branden
Maar een wankelende stem fluisterde alleen maar
Mijn naam alsof we het nooit meer verwacht hadden, en mijn hart groeide
Koud aan dat onverschillige geluid
Terwijl ik langzaam de ontvanger neerlegde