Dead Moon — Animal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Animal" van Dead Moon.
Songteksten
Mechanical wires and hidden desires
Gets you so tired, realise you’ve been fired
Your Ambition, your position is lost
Your the hostage working for the new age
The force of unthinkers, the system dog
The concrete line, the sex-drive unit
The trenches of agony, yeah
Your just an animal with no way out
Your getting restless everyday
Population, extermination
The desease to expire, it’s a deperate fix
The damaged are screened
By a steel machine
They just hook you into the chair
But don’t you worry 'bout the sweat on your brow
Your dangerous now, you can’t get a job
The panic crunch-you just better run
Your marked, you’re a target, a victim
Your just an animal with no way out
Your getting restless
Your getting restless everyday
Songtekstvertaling
Mechanische draden en verborgen verlangens
Je wordt zo moe dat je beseft dat je ontslagen bent.
Je ambitie, je positie is verloren.
Je gijzelaar werkt voor de new age.
De kracht van de onnadenkenden, de systeemhond
De concrete lijn, de sex-drive unit
De loopgraven van pijn, Ja.
Je bent gewoon een beest zonder uitweg.
Je wordt elke dag rusteloos.
Bevolking, uitroeiing
Het einde van de ziekte, het is een deperate fix
De beschadigde worden gescreend
Door een stalen machine
Ze sluiten je gewoon in de stoel.
Maar maak je geen zorgen over het zweet op je voorhoofd.
Je bent nu gevaarlijk, je kunt geen baan krijgen.
De paniekkramp-je kunt maar beter rennen
Je doelwit, je bent een doelwit, een slachtoffer.
Je bent gewoon een beest zonder uitweg.
Je wordt rusteloos.
Je wordt elke dag rusteloos.