Dead Moon — 40 Miles of Bad Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "40 Miles of Bad Road" van Dead Moon.
Songteksten
I’ve crossed the line
I’ve bent the rules
Home of the brave
Red, white, and blue
I’ve fought the fire
Running through my head
Stood by and watched
Believed in what they said
I’m 40 miles of bad road
A riverbed of potholes
I know, I know, I know where
the money goes
Down a shaft of ratholes
Lowered by my ankles
Where dear dogs lie in the
afterglow I’ve walked the cage
I’ve been in cuffs
I’ve done the time
Enough is enough
I know my rights
Know when I’m wrong
But nothing seemed to matter
Until you came along
I’ve wrapped my wounds
I’ve closed my eyes
Escaped to nowhere
Turning back the tide
I asked the sage
What it’s gonna take
To get out of Jordan
With everything at stake
Songtekstvertaling
Ik ben te ver gegaan.
Ik heb de regels overtreden.
Thuis van de dapperen
Rood, wit en blauw
Ik heb het vuur bestreden.
Running through my head
Stond erbij en keek toe.
Geloofde in wat ze zeiden
Ik ben 40 mijl van de slechte weg
Een rivierbedding van kuilen
Ik weet het, Ik weet het, Ik weet waar
het geld gaat
In een schacht van draaischolen
Neergeknald bij mijn enkels
Waar lieve honden liggen in de
naglow I ' ve walked the cage
Ik ben geboeid.
Ik heb gezeten.
Genoeg is genoeg.
Ik ken mijn rechten.
Weet wanneer ik het mis heb
Maar niets leek er toe te doen.
Tot jij kwam.
Ik heb mijn wonden gewikkeld.
Ik heb mijn ogen gesloten.
Ontsnapt naar nergens.
Het tij keren
Ik vroeg de wijze
Wat er voor nodig is.
Om uit Jordanië te komen
Met alles wat op het spel staat