Dead Man Ray — Landslide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Landslide" van Dead Man Ray.
Songteksten
I always knew you were a landslide
Like plains are roofs until they fly
What you’ve been calling minor cracks dear
I fear are bound to shift to gaps of greed
Leave
Before they come and call you
Before you’re stuck with me
Never ask for any meaning
Never ask me to be dealing
With the cure for what i m healing
Wait in vain for prefab feelings
Now comes the time to face your plot dear
And to embrace this mental plague
I’m your neurotic countercrashtest
May i steal the engine from your burning wreck?
Fear
Won’t drive you to my outskirts
So get off while you can
Jump into the same old river
Knights are white and horses shiver
Hate the series love the trailer
Like the song but hate the lyrics
So now i’ve written you my last will
It sounds exactly like the first
I might escort you to my to the exit
Face it dear
I’m just a hunter with no gear
Hey
This silence is amusing
And it would be a shame to sing
Bout diamonds falling off my ceiling
Moralisers keep patrolling
All my exes keep on calling
Greet the gap before you’re falling
Never say you love me (you don’t)
Never say you do (you don’t)
Never say you trust me (you don’t)
Don’t believe my truth (landslide)
Fruits are best forbidden (to rot)
Roots are there to hide (deep down)
Memory’s a riddance (recall)
Overpaint the slides (landslide)
Love me like a landslide (you don’t)
Lead me to my mud (you won’t)
Slide into the open (landslide)
Gliding from my hand (landslide)
Songtekstvertaling
Ik heb altijd geweten dat je een aardverschuiving was.
Zoals vlakten daken zijn tot ze vliegen
Wat jij kleine scheuren noemt, schat.
Ik ben bang dat we moeten verschuiven naar gaten in hebzucht.
Verlaten
Voordat ze je komen bellen.
Voordat je met mij opgescheept zit
Vraag nooit om een betekenis.
Vraag me nooit om te dealen.
Met het geneesmiddel voor wat ik genees
Tevergeefs wachten op prefab gevoelens
Nu komt de tijd om je plot onder ogen te zien, schat.
En om deze mentale plaag te omarmen
Ik ben je neurotische tegengiftest.
Mag ik de motor van je brandende wrak stelen?
Angst
Ik breng je niet naar mijn buitenwijken.
Dus ga weg nu het nog kan.
Spring in dezelfde oude rivier
Ridders zijn wit en paarden rillen
Haat de serie hou van de trailer
Zoals het lied maar haat de teksten
Dus nu heb ik je mijn laatste testament geschreven.
Het klinkt precies als de eerste
Ik breng u naar de uitgang.
Zie het onder ogen, schat.
Ik ben maar een jager zonder uitrusting.
Hey
Deze stilte is amusant.
En het zou zonde zijn om te zingen
Over diamanten die van mijn plafond vallen
Moralizers blijven patrouilleren.
Al mijn exen blijven bellen.
Groet de kloof voordat je valt.
Zeg nooit dat je van me houdt.)
Zeg nooit dat je dat doet.)
Zeg nooit dat je me vertrouwt.)
Geloof mijn waarheid niet.)
Vruchten zijn het best verboden.)
Wortels zijn er om te verbergen (diep van binnen)
Geheugen is opgeruimd.)
De dia ' s oververven (aardverschuiving)
Hou van me als een aardverschuiving.)
Leid me naar m ' n modder.)
Glijden in de open (aardverschuiving)
Glijden uit mijn hand (aardverschuiving))