Dead Man Ray — Jahwe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jahwe" van Dead Man Ray.

Songteksten

I travelled far away
from worlds of pop and laughter
and there were songs I saved
for days so rainy after
and so I stranded here
a place to find my afterglow
and wether lines are bad
you’re only made to laugh alone
but from where I stand
it’s a boring place
if I only could
I would stop the flood
yeah the wind will change
all the goodies gone
if the songs will change
it’s a well done job
and we’ll wander on
in a soft parade
if the fun it goes
it’ll all be paid all be paid for
I’ll travell on some time
but they won’t follow me
and saved as something good
another page I gotta turn

Songtekstvertaling

Ik ben ver weg gereisd.
van werelden van pop en gelach
en er waren liedjes die ik redde
voor dagen zo regenachtig na
en dus ben ik hier gestrand.
een plek om mijn nagloed te vinden
en uitspansellijnen zijn slecht
je bent alleen gemaakt om alleen te lachen
maar van waar ik sta
het is een saaie plek.
kon ik het maar.
Ik zou de overstroming stoppen.
Ja, De wind zal veranderen.
al het lekkers zijn weg.
als de nummers zullen veranderen
het is goed gedaan.
and we ' ll wander on
in een zachte parade
als het leuk wordt
alles wordt betaald.
Ik zal een tijdje werken.
maar ze zullen me niet volgen.
en gered als iets goeds
nog een pagina die ik moet draaien