Dead Letter Circus — I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am" van Dead Letter Circus.
Songteksten
Take me instead
I’ll stand in the middle
A Martyr once said
Hoping to deliver us Take me instead
I’ll stand in the middle
When the river runs red
Hoping for deliverance
Defiant
I’ll become the shelter in the hope
That my death gives more before oblivion
I’m hoping that the river runs dry yet
I am all of who I am Wear the face of all I know I am
I am all of who I am
I the tested
I the broken stand
Take me instead
I’ll stand unforgiven
When the river runs red
Hoping this delivers us Defiant
I’m become the shelter in the hope
That my death gives more
Before oblivion
Hoping that the river runs dry yet
I am all of who I am Wear the face of all I know I am
I am all of who I am
I the tested
I the broken stand
On the inside
Born a slave here in denial
But I am free now
I am just holding my own sacred line
That I will keep on following
For the one wears the eyes that I conceived
Mine offered up I will brace, bleed and defy
The moment that the river runs
I am all of who I am Wear the face of all I know I am Both the liar and the honest man
I the tested
I the broken stand
I’m hoping to deliver us Hoping that the river runs dry
Songtekstvertaling
Neem mij in de plaats.
Ik zal in het midden staan
Een martelaar zei ooit:
In de hoop ons te leveren Neem mij in plaats daarvan
Ik zal in het midden staan
Wanneer de rivier rood stroomt
Hopen op verlossing
Defiant
Ik word de schuilplaats in de hoop
Dat mijn dood meer geeft voor de vergetelheid
Ik hoop dat de rivier nog droog is.
Ik ben wie ik ben draag het gezicht van alles wat ik weet dat ik ben
Ik ben wie ik ben.
I de geteste
I the broken stand
Neem mij in de plaats.
Ik zal niet vergeven
Wanneer de rivier rood stroomt
In de hoop dat dit ons opstandig maakt.
Ik word de schuilplaats in de hoop
Dat mijn dood meer geeft
Voor de vergetelheid
Hopend dat de rivier nog droog is
Ik ben wie ik ben draag het gezicht van alles wat ik weet dat ik ben
Ik ben wie ik ben.
I de geteste
I the broken stand
Aan de binnenkant
Geboren als een slaaf hier in ontkenning
Maar ik ben nu vrij.
Ik hou mijn eigen heilige lijn vast.
Dat Ik zal blijven volgen
Want de ene draagt de ogen die ik verwekt heb
De mijne bood het aan. Ik zal me schrap zetten, bloeden en trotseren.
Het moment dat de rivier stroomt
Ik ben wie ik ben draag het gezicht van alles wat ik weet Ik ben de leugenaar en de eerlijke man
I de geteste
I the broken stand
Ik hoop dat de rivier droog is.