Dead Kennedys — Bleed for Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleed for Me" van Dead Kennedys.
Songteksten
You’ve been hanging 'round
With an enemy of the state
Come with me to the building
That no-one stops to watch
C’mon bleed
C’mon bleed
C’mon bleed
Bleed for me We’ll strap you to a pipe
Electrodes on your balls
C’mon scream
C’mon writhe
Face down in a pool of piss
In the name of world peace
In the name of world profits
America pumps up our secret police
America wants fuel
To get it, it needs puppets
So what’s ten million dead?
If it’s keeping out the Russians
We’re well trained by the CIA
With Yankee tax money in Ft. Bragg
The Peace Corps builds US labor camps
When they think they’re building schools
Ha Ha When cowboy Ronnie comes to town
Forks out his tongue at human rights
Sit down, enjoy our ethnic meal
Dine on some charbroiled nuns
Try a medal on Smile at the mirror as the cameras click
and make big business happy-
Anytime
Anywhere
Maybe you’ll just disappear
Songtekstvertaling
Je hebt rondgehangen.
Met een staatsvijand
Kom mee naar het gebouw.
Dat niemand stopt om te kijken
Kom op, bloed.
Kom op, bloed.
Kom op, bloed.
Bloed voor me we binden je vast aan een pijp
Elektroden op je ballen
Kom op, schreeuw.
Kom op.
Gezicht naar beneden in een plas pis
In de naam van de wereldvrede
In naam van de wereldwinst
Amerika pompt onze geheime politie op.
Amerika wil brandstof.
Om het te krijgen, heeft het poppen nodig.
Wat zijn tien miljoen doden?
Als het de Russen buiten houdt.
We zijn goed getraind door de CIA.
Met Yankee belastinggeld in Ft. Bragg.
Het Vredeskorps bouwt werkkampen in de VS.
Als ze denken dat ze scholen bouwen
Ha Ha als cowboy Ronnie naar de stad komt
Forks out his tongue at human rights
Ga zitten, geniet van onze etnische maaltijd.
Dineer op een paar gebrokerde nonnen.
Probeer een medaille op lach naar de spiegel als de camera ' s klikken
en big business gelukkig maken-
Altijd
Overal
Misschien verdwijn je gewoon.