Dead Kennedys — At MY Job songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At MY Job" van Dead Kennedys.

Songteksten

If your machine might slip a gear
Push this button to help it clear
Your time card says your name’s Joe
But we’ll call you 6−3-0
I’m working at my job
I’m so happy
More boring by the day
But they pay me All that time spent going to school
Just to end up following-rules
Now it’s time to take a break
Don’t stray too far or you’ll be late
Thank you for your service and a long career
Glad you gave us your best years

Songtekstvertaling

Als uw machine een versnelling zou kunnen gebruiken
Druk op deze knop om het op te ruimen
Op je tijdkaart staat dat je Joe heet.
Maar we noemen je 6-3-0.
Ik werk op mijn werk.
Ik ben zo blij.
Meer saai met de dag
Maar ze betalen me al die tijd die ik op school heb doorgebracht.
Gewoon om te eindigen volgens de regels
Nu is het tijd voor een pauze.
Ga niet te ver weg, anders kom je te laat.
Dank u voor uw service en een lange carrière
Blij dat je ons je beste jaren gaf.