Dead Kennedys — Advice From Christmas Past songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Advice From Christmas Past" van Dead Kennedys.

Songteksten

Why are you such a stupid asshole?
Would you really like to know?
Well, pay your fee,
remove your clothes,
and Yvette will show you how.
You went to school where you were taught to fear and to obey,
be cheerful, fit in, or someone might think you’re weird.
Life can be perfect.
People can be trusted.
Someday, I will fall in love; a nice quiet home of my very own.
Free from all the pain. Happy and having fun all the
time.
It never happened, did it?

Songtekstvertaling

Waarom ben je zo ' n stomme klootzak?
Wil je dat echt weten?
Betaal je honorarium.,
doe je kleren uit.,
en Yvette zal je laten zien hoe.
Je ging naar school waar je geleerd werd om te vrezen en te gehoorzamen.,
wees vrolijk, pas erbij, of iemand vindt je misschien raar.
Het leven kan perfect zijn.
Mensen zijn te vertrouwen.
Op een dag zal ik verliefd worden, een rustig huis van mezelf.
Vrij van alle pijn. Gelukkig en veel plezier
tijd.
Het is nooit gebeurd, hè?