Dead Fish — Me Ensina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Ensina" van Dead Fish.
Songteksten
Preciso acordar e não me notar
Preciso vencer sem sequer ganhar
Preciso precisar sem sequer ter
Eu quero ser e não perceber
Vou te amar e não te ter, entender sem estudar
Me ensina a tirar essas marcas e encontrar o meu verdadeiro
Me ensina
Vou te olhar de frente então
Enfrentar a contradição
Sem minha máscara vou sorrir
Marcas de uma educação
Ranços de uma herança que se vão
O poder de observar
Observar e não ter poder
O verbo que devo calar
As palavras que você não vai ler
Me ensina a tirar essas marcas e encontrar o meu verdadeiro
Me ensina
E agora amor vou poder ser feliz, esqueci teu nome
Seremos um eu de verdade, esqueci meu nome
E aprenderemos diariamente a desaprender e a viver como realmente somos
Songtekstvertaling
Ik moet wakker worden en mezelf niet opmerken.
Ik moet winnen zonder te winnen.
Nodig hebben zonder zelfs
Ik wil zijn en niet beseffen
Ik zal van je houden en je niet hebben, begrijpen zonder te studeren
Leert me hoe ik die tekens moet nemen en mijn echte moet vinden.
Het leert Me
Dan kijk ik je recht aan.
Tegenover elkaar staande tegenstrijdigheid
Zonder mijn masker zal ik glimlachen
Kenmerken van een opleiding
Rancune van een erfenis die verdwijnt
De kracht om te observeren
Observeren en geen macht hebben
Het werkwoord dat ik moet zwijgen.
De woorden die je niet zult lezen
Leert me hoe ik die tekens moet nemen en mijn echte moet vinden.
Het leert Me
En nu liefde Ik kan gelukkig zijn, Ik ben je naam vergeten
We zullen een echte ik zijn, Ik ben mijn naam vergeten
En we zullen dagelijks leren om te leren leren en te leven zoals we echt zijn.