Dead End Path — Faith/Void songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faith/Void" van Dead End Path.

Songteksten

I prayed harder than I’ve ever prayed
I would have done anything to make you stay
But you died anyway
So hows that for faith?
But you died anyway
So hows that for faith?
From the casket that I carried
To every dream that was buried
From the hearse to the dirt
And every last person that I’ve hurt
And all the things I’ve done
That I can’t get away from
And I prayed harder than I’ve ever prayed
I would have done anything to just make you stay
But you died anyway
So how is that for faith?
Repeating «Sorry for the sadness I’ve caused
Deepest apology with all my heart»
And I prayed harder than I’ve ever prayed
I would have done anything to make you stay

Songtekstvertaling

Ik heb harder gebeden dan ik ooit gebeden heb.
Ik zou alles gedaan hebben om je te laten blijven.
Maar je bent toch gestorven.
Hoe is dat Voor faith?
Maar je bent toch gestorven.
Hoe is dat Voor faith?
Van de kist die ik droeg
Naar elke droom die begraven was
Van de lijkwagen naar het vuil
En elke laatste persoon die ik pijn heb gedaan
En alle dingen die ik heb gedaan
Waar ik niet aan kan ontsnappen.
En ik Bad harder dan ik ooit gebeden heb.
Ik zou alles gedaan hebben om je te laten blijven.
Maar je bent toch gestorven.
Hoe is dat Voor geloof?
"Sorry voor het verdriet dat ik heb veroorzaakt
Mijn diepste excuses met heel mijn hart.»
En ik Bad harder dan ik ooit gebeden heb.
Ik zou alles gedaan hebben om je te laten blijven.