Dead End Path — End On End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End On End" van Dead End Path.
Songteksten
always followed faith blind since my birth
but the weight of the world knocked me back to earth
lies to win, money, fame, power, and sin
fight to the top to begin again
tough to the touch but i’m not indestructible
my face is just a front for my weakness inside
and i can try to run, try to lie and i’ll try to hide
but you can’t bury what’s already buried inside
you can’t bury what’s already buried inside
still in this purgatory after all of this time
I won’t go digging for a conscience i know doesn’t exist
i’ve made my bed, i’ve dug my grave and now i’ll lie in it
i can’t face these demons that i face everyday
but the choices that i’ve made left me nowhere to turn
ghosts — outside my door
i can’t let these apparitions anymore
now im falling back
into my ways
judging souls
thou shall not pass
one more prayer to save my soul, i will not fold
I march alone again, death still my only friend
he stands beside me, he guides me toward the light
I march alone again toward the other side
you can’t bury what’s already buried inside
Songtekstvertaling
volg altijd faith blind sinds mijn geboorte
maar het gewicht van de wereld sloeg me terug naar de aarde
leugens om te winnen, geld, roem, macht en zonde
Vecht naar de top om opnieuw te beginnen
moeilijk aan te raken, maar ik ben niet onverwoestbaar.
mijn gezicht is slechts een dekmantel voor mijn zwakheid van binnen.
en ik kan proberen te vluchten, proberen te liegen En Ik zal proberen te verbergen
maar je kunt niet begraven wat er al in begraven ligt.
je kunt niet begraven wat er al in begraven ligt.
nog steeds in dit vagevuur na al die tijd
Ik ga niet graven naar een geweten waarvan ik weet dat het niet bestaat.
ik heb mijn bed opgemaakt, ik heb mijn graf gegraven en nu zal ik erin liggen.
ik kan die demonen niet onder ogen komen.
maar de keuzes die ik heb gemaakt lieten me nergens toe.
geesten-buiten mijn deur
ik kan deze verschijningen niet meer toestaan.
nu trek ik me terug.
in mijn wegen
oordelen over zielen
gij zult niet passeren
nog één gebed om mijn ziel te redden, Ik zal niet vouwen
Ik marcheer weer alleen, dood nog steeds mijn enige vriend
hij staat naast me, Hij leidt me naar het licht
Ik marcheer weer alleen naar de andere kant.
je kunt niet begraven wat er al in begraven ligt.