Dead Celebrity Status — The Throwaway Kids songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Throwaway Kids" van Dead Celebrity Status.

Songteksten

We sleep under a full moon swallowing full spoons of pain
While they hide we dance in the rain
We are not perfect
We are not glamorous
We are not Hiltons
We are not Kardashians
We are anti-gag with our hands tied tight around our backs
While Bush bombed Iraq
When Obama killed Osama
We refused to clap
Cause America’s a terrorist too
Tit for tat
We are filthy poor
The opposite of Jersey Shore
So fuck Snooky and a stylist ugh
We are not commodities
We are bleeding hearts
Trapped inside of these circling sharks
We are the apocalypse
Standing in the dark
With white lights and fame
The opposite of ark
So clap for the anonymous
Cheer for the unlikely
Let the fucking world know
Who you might be We are, we are
The young and innocents
We’ve come, we’ve come
To burn down your bridge
We are, we are
The lost but magnificent
We are, we are
The throwaway kids
We shadow dancing to Marilyn Manson
Screaming «Fuck the world!»
Like it’s a national anthem
We are not popular
We are not praised
We are not 50's
We are not Kanyes
We are icons without the glamour and glitz
Like Heidi from the hills and the plastic tits
So while the president fucks you
The rich get rich
And try to paint me as an anarchist
You made me a Demon
So I’m aiming and squeezing
Enjoying the pain and the bleeding
Fuck the prom Queen
Fuck being beautiful
We are not Lohans
We are the unusual
The undisputable
Misfits, lights out
Raise by the Cain now it’s aim at the white house
Clap for the invisible
March with the phantoms
Rise up with the throwaway anthem
We are, we are
The young and innocent
We’ve come, we’ve come
To burn down your bridge
We are, we are
The lost but magnificent
We are, we are
The throwaway kids
Never really fit in Never really tried to Flyer then a pilot, but never had the sky view
Bottom floor poor with a knack for being lied to Painted face wasteland
The opposite of Graceland
Singing in the symphony of silence
Defiance sleeping with the wolves
And dancing with the lions
Inner city riots burning down the tyrants
Juggalos and misfits
Tackling the giants
Ah, oh, ooh ooh
Ah, oh, ooh ooh
Do we own the night?
Ohohohoho, ooh ooh
Ah, oh, ooh ooh
But are the kids alright
So let’s, let’s
Get it, get it,
On, on Spit it, spit it Out, out
Let them hear you shout
Let the hear you sing
We are, we are
The young and innocent
We’ve come, we’ve come
To burn down your bridge
We are, we are
The lost but magnificent
We are, we are
The throwaway kids
We are, we are
The young and innocent
We’ve come, we’ve come
To burn down your bridge
We are, we are
The lost but magnificent
We are, we are
The throwaway kids

Songtekstvertaling

We slapen onder Volle Maan en slikken volle lepels pijn.
Terwijl ze zich verbergen dansen we in de regen
We zijn niet perfect.
We zijn niet glamoureus.
We zijn geen Hiltons.
Wij zijn geen Kardashians.
We zijn anti-gag met onze handen strak om onze rug gebonden
Terwijl Bush Irak bombardeerde
Toen Obama Osama doodde
We weigerden te klappen.
Want Amerika is ook een terrorist.
Tiet voor tat
We zijn stinkend arm.
Het tegenovergestelde van Jersey Shore
Dus Fuck Snooky en een stylist ugh
We zijn geen goederen.
We zijn bloedende harten
Gevangen in deze cirkelhaaien.
Wij zijn de Apocalyps
Staan in het donker
Met witte lichten en roem
Het tegenovergestelde van ark
Dus klap voor de anonieme
Cheer voor het onwaarschijnlijke
Laat de wereld het weten.
Wie je zou kunnen zijn We zijn, we zijn
De jongeren en onschuldigen
We zijn gekomen, we zijn gekomen
Om je brug af te branden
We zijn, we zijn
De verloren maar magnifieke
We zijn, we zijn
De wegwerpartners
We shadow dancing to Marilyn Manson
"Fuck the world!»
Alsof het een volkslied is.
We zijn niet populair.
Wij worden niet geprezen
We zijn geen 50 ' s.
We zijn geen Kanyes.
We zijn iconen zonder glamour en glamour.
Zoals Heidi uit de heuvels en de plastic Tieten
Dus terwijl de president je neukt
De rijken worden rijk.
En probeer me te schilderen als een anarchist
Je hebt een Demon van me gemaakt.
Dus ik richt en knijp
Genieten van de pijn en het bloeden
De pot op met de koningin van het bal.
Mooi zijn kan de pot op.
Wij zijn geen Lohan ' s.
Wij zijn de ongewone
Onbetwiste
Buitenbeentjes, lichten uit
Raise by The Cain now it ' s aim at the white house
Klap voor het onzichtbare
Marcheer met de fantomen.
Sta op met het wegwerp volkslied
We zijn, we zijn
De jonge en onschuldige
We zijn gekomen, we zijn gekomen
Om je brug af te branden
We zijn, we zijn
De verloren maar magnifieke
We zijn, we zijn
De wegwerpartners
Ik heb nooit echt geprobeerd om te vliegen toen een piloot, maar had nooit het zicht op de lucht.
Arme bodemvloer met een talent om voorgelogen te worden tegen beschilderde woestenij
Het tegenovergestelde van Graceland
Zingen in de symfonie van stilte
Defiance slaapt met de wolven.
En dansen met de leeuwen
Rellen in de binnenstad branden de tirannen plat
Jongleren en buitenbeentjes
De reuzen aanpakken
Ah, oh, ooh ooh
Ah, oh, ooh ooh
Is de nacht van ons?
Ohohohoho, ooh
Ah, oh, ooh ooh
Maar zijn de kinderen in orde?
Dus laten we ...
Pak het, pak het,
Spuug het uit.
Laat ze je horen schreeuwen.
Laat het je horen zingen
We zijn, we zijn
De jonge en onschuldige
We zijn gekomen, we zijn gekomen
Om je brug af te branden
We zijn, we zijn
De verloren maar magnifieke
We zijn, we zijn
De wegwerpartners
We zijn, we zijn
De jonge en onschuldige
We zijn gekomen, we zijn gekomen
Om je brug af te branden
We zijn, we zijn
De verloren maar magnifieke
We zijn, we zijn
De wegwerpartners